Tłumaczenia dla hasła „huǎnhé“ w chińsko-angielski słowniku

缓和 huǎn­hé

1. 缓和:

缓和 huǎnhé

relax

缓和 huǎnhé

ease

缓和 huǎnhé

moderate

情况缓和了一些。

Things are beginning to ease up a little.

2. 缓和:

缓和 huǎnhé

détente

缓和和裁军

détente and disarmament

化合 huà­hé

化合 huàhé

chemical combination

化合物

chemical compound

谎 huǎng

谎 → 谎话

回合 huí­hé

回合 huíhé

round

回合 huíhé

bout

汇合 huì­hé

汇合 huìhé

converge

汇合 huìhé

combine

汇合 huìhé

join

汇合点

point of convergence

混合 hùn­hé

混合 hùnhé

mix

混合 hùnhé

blend

混合 hùnhé

mingle

混合饲料

mixed fodder

混合家庭

blended family

混合物

mixture

缓 huǎn

1. 缓 → 缓慢

2. 缓:

缓 huǎn

delay

缓 huǎn

postpone

缓 huǎn

defer

缓一天

postpone for a day

缓一天

put off until the next day

3. 缓 → 缓和

4. 缓:

缓 huǎn

come to

缓 huǎn

recover

缓 huǎn

recuperate

他昏过去又缓了过来。

He lost consciousness and came to after a while.

恍惚 huǎng­hū

1. 恍惚:

恍惚 huǎnghū

absent-minded

恍惚 huǎnghū

preoccupied

恍惚 huǎnghū

in a trance

神志恍惚

be preoccupied [or in a trance]

2. 恍惚:

恍惚 huǎnghū

dimly

恍惚 huǎnghū

faintly

恍惚 huǎnghū

vaguely

我恍惚听见他回来了。

I dimly heard him come back.

缓急 huǎn­jí

1. 缓急:

缓急 huǎnjí

urgent

按事情的缓急

in order of urgency

2. 缓急:

缓急 huǎnjí

emergency

缓急相助

offer [or provide] help in times of emergency

缓急相助

help others in case of need

缓期 huǎn­qī

缓期 huǎnqī

delay

缓期 huǎnqī

suspend

缓期 huǎnqī

postpone a deadline

缓气 huǎn­qì

缓气 huǎnqì

win a bit of breathing time

缓气 huǎnqì

gain a breathing space

缓气 huǎnqì

get a breather

火车 huǒ­chē

火车 huǒchē

train

火车站

railway station

火舌 huǒ­shé

火舌 huǒshé

tongues of flame

火舌 huǒshé

licking flame

货车 huò­chē

1. 货车:

货车 huòchē

freight train

货车 huòchē

goods train

2. 货车:

货车 huòchē

freight car

货车 huòchē

goods wagon

3. 货车:

货车 huòchē

truck

货车 huòchē

lorry