cash sale w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cash sale w angielski»francuski słowniku

I.sale [Brit seɪl, Am seɪl] RZ.

1. sale (selling):

sale

vente r.ż. (of de, to à)

for sale

à vendre

to put sth up or offer sth for sale

mettre qc en vente

on sale Brit

en vente

on sale Am

en solde

to go on sale Brit

être mis en vente

to go on sale Am

être mis en solde

i'll take them on a sale or return basis

je les prends sous condition de reprise des invendus

for general sale

destiné à la vente (au public)

at point of sale

au point de vente

2. sale (cut price):

sale

solde r.ż.

the sales

les soldes

in the sale(s) Brit on sale Am

en solde

to put sth in the sale Brit or on sale Am

solder qc

to have a sale

solder

the sales are on

c'est la saison des soldes

the summer/January sales

les soldes estivales/de janvier

3. sale (event):

sale

vente r.ż.

book/furniture sale

vente de livres/de meubles

to have or hold a sale

organiser une vente

4. sale (by salesman):

sale

vente r.ż.

to make a sale

réaliser une vente

II.sales RZ. rz. l.mn.

1. sales (amount sold):

sales

ventes r.ż. l.mn.

arms/wine sales

ventes r.ż. l.mn. d'armes/de vin

sales are up/down

les ventes sont en hausse/en baisse

sales are up/down przyd. department, growth

des ventes

2. sales (career):

sales

commerce r.m.

3. sales (department):

sales

service r.m. des ventes

I.cash [Brit kaʃ, Am kæʃ] RZ.

1. cash (notes and coins):

cash

espèces r.ż. l.mn.

cash

argent r.m. liquide

to pay in cash

payer en espèces

£3, 000 (in) cash

3 000 livres sterling en espèces

to be paid cash in hand

être payé en espèces

I haven't got any cash on me

je n'ai pas d'argent liquide

I haven't got any cash on me przyd. advance, book, float

de caisse

I haven't got any cash on me bid, offer, sale, terms, discount, transaction

au comptant

I haven't got any cash on me allowance, alternative, compensation, deposit, grant, sum, refund, prize

en espèces

I haven't got any cash on me price

comptant

2. cash (money in general):

cash

argent r.m.

to be short of cash

être à court d'argent

3. cash (immediate payment):

cash

comptant r.m.

will it be cash or credit?

est-ce que vous payez (au) comptant ou à crédit?

discount for cash

remise r.ż. pour paiement comptant

£50 cash in hand or cash down

50 livres sterling en liquide

II.cash [Brit kaʃ, Am kæʃ] CZ. cz. przech.

cash cheque:

cash

encaisser

cash sale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cash sale w angielski»francuski słowniku

cash sale RZ.

cash sale

vente r.ż. au comptant

Tłumaczenia dla hasła cash sale w angielski»francuski słowniku

sale [seɪl] RZ.

1. sale (act of selling):

sale

vente r.ż.

to put sth up for sale

mettre qc en vente

for sale

à vendre

for sale

à remettre Belg

on sale

en vente

2. sale l.mn. (amount sold):

sale

chiffre r.m. d'affaires

3. sale (special selling event):

sale

soldes mpl

back-to-school sales

soldes de rentrée

I.cash [kæʃ] RZ.

cash

liquide r.m.

to pay in cash

payer comptant

cash payment in advance

paiement r.m. liquide d'avance

to be strapped for cash pot.

être à court d'argent

II.cash [kæʃ] CZ. cz. przech. (exchange for money)

cash

toucher

cash check

encaisser

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In a cash sale, ownership passes once there has been (in addition to delivery) due payment of the purchase price.

en.wikipedia.org

The presumption of a cash sale may therefore be rebutted by adducing evidence of an agreement to give credit.

en.wikipedia.org

Although most people use eftpos when purchasing from cafes, dairies or restaurants, they probably think little of it if a cash sale is not rung through the till.

www.interest.co.nz

But what about a cash sale, you ask?

www.winnipegfreepress.com

The cash sale closes near month end.

business.financialpost.com

There was no direct cash sale in foreign exchange.

www.vanguardngr.com

I just go to a friend's farm and pay him cash, and that cash sale which never goes across the tax ledger is where the real savings can be found.

business.time.com

In the absence of agreement (express or implied) that credit has been granted, it is presumed that every sale is a cash sale.

en.wikipedia.org

At the time this was the third-highest cash sale for any domain name.

en.wikipedia.org

An outright cash sale would be an opportunity.

business.financialpost.com