companion ladder w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła companion ladder w angielski»francuski słowniku

companion ladder RZ. NAUT.

companion ladder

descente r.ż.

Tłumaczenia dla hasła companion ladder w francuski»angielski słowniku

échelle de passerelle

companion ladder

Tłumaczenia dla hasła companion ladder w angielski»francuski słowniku

I.ladder [Brit ˈladə, Am ˈlædər] RZ.

1. ladder (for climbing):

ladder

échelle r.ż. also przen.

social/career ladder

échelle sociale/professionnelle

to be at the bottom/top of the ladder dosł.

être au pied/en haut de l'échelle

to be at the bottom/top of the ladder przen.

être au bas/au sommet de l'échelle

to work one's way up the ladder przen.

gravir les échelons

2. ladder Brit (in stockings):

ladder

échelle r.ż.

ladder

maille r.ż. filée

II.ladder [Brit ˈladə, Am ˈlædər] CZ. cz. przech.

ladder stocking:

ladder

filer

III.ladder [Brit ˈladə, Am ˈlædər] CZ. cz. nieprzech.

ladder stocking:

ladder

filer

companion [Brit kəmˈpanjən, Am kəmˈpænjən] RZ.

1. companion (friend):

companion

compagnon/compagne r.m./r.ż.

to be sb's constant companion hunger, fear:

être le perpétuel compagnon de qn

a companion in arms

un compagnon d'armes

2. companion:

companion, a. paid companion

dame r.ż. de compagnie

3. companion (item of matching pair):

companion

pendant r.m. (to de)

4. companion (book):

companion

guide r.m.

the fisherman's companion

le guide du pêcheur

5. companion NAUT.:

companion

capot r.m.

companion ladder w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła companion ladder w angielski»francuski słowniku

I.ladder [ˈlædəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. ladder a. przen. (device):

ladder

échelle r.ż.

2. ladder Aus, Brit (in stocking):

ladder

maille r.ż. filée

II.ladder [ˈlædəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

ladder stockings:

ladder

filer

companion [kəmˈpænjən] RZ.

1. companion (accompanying person or animal):

companion

compagnon r.m.

companion

compagne r.ż.

travelling companion

compagnon de voyage

2. companion (reference book):

companion

vade-mecum r.m.

3. companion (churchmen book):

companion

bréviaire r.m.