school inspector w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła school inspector w angielski»francuski słowniku

school inspector RZ.

school inspector

inspecteur/-trice r.m./r.ż.

Tłumaczenia dla hasła school inspector w angielski»francuski słowniku

inspector [Brit ɪnˈspɛktə, Am ɪnˈspɛktər] RZ.

1. inspector (gen):

inspector

inspecteur/-trice r.m./r.ż.

inspector of weights and measures

inspecteur/-trice r.m./r.ż. des poids et mesures

2. inspector Brit (in police):

inspector

inspecteur r.m. de police

3. inspector Brit SZK.:

inspector, a. inspector of schools

inspecteur/-trice r.m./r.ż.

4. inspector Brit TRANSP.:

inspector

contrôleur/-euse r.m./r.ż.

I.school [Brit skuːl, Am skul] RZ.

1. school SZK.:

school

école r.ż.

at school

à l'école

to go to/start/leave school

aller à/commencer/quitter l'école

to send sb to school

envoyer qn à l'école

the whole school was there

toute l'école était là

used in schools

utilisé à l'école

broadcasts for schools

émissions scolaires

before/after school

avant/après l'école or la classe

school starts/finishes/restarts

les cours commencent/finissent/reprennent

no school today

pas de classe aujourd'hui

a school for the blind/gifted

une école pour aveugles/surdoués

a school for the blind/gifted przyd. (gen) holiday, outing, life, uniform, year

scolaire

a school for the blind/gifted (of particular school) canteen, library, minibus, playground, register

de l'école

2. school (college):

school (of music, education etc)

école r.ż.

to go to medical/law school

faire des études de médecine/droit

3. school Am (university):

school

université r.ż.

4. school (of painting, literature, thought):

school

école r.ż.

5. school (of whales , dolphins, porpoises):

school

banc r.m.

6. school (group of gamblers, drinkers etc):

school

groupe r.m.

II.school [Brit skuːl, Am skul] CZ. cz. przech.

1. school (educate):

to school sb in sth art, trick, ways

enseigner qc à qn

2. school (train):

school horse

dresser

III.to school oneself in CZ. cz. zwr.

to school oneself in cz. zwr. patience, prudence:

to school oneself in

s'enseigner

IV.school [Brit skuːl, Am skul]

of the old school

de la vieille école

to go to the school of hard knocks

aller à l'école de la vie

to grow up/learn sth in a hard school

grandir/apprendre qc à dure école

school inspector w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła school inspector w francuski»angielski słowniku

inspecteur primaire

elementary school inspector

inspecteur primaire

elementary school inspector

inspecteur pédagogique régional SZK.

school district inspector

inspecteur des écoles maternelles

nursery school inspector (for pre-primary institutions)

Tłumaczenia dla hasła school inspector w angielski»francuski słowniku

inspector RZ.

inspector

inspecteur(-trice) r.m. (r.ż.)

police/tax inspector

inspecteur (-trice) r.m. (r.ż.) de police/des impôts

ticket inspector

contrôleur(-euse) r.m. (r.ż.)

I.school¹ [skul] RZ.

1. school (institution):

school

école r.ż.

elementary school

école primaire

secondary school

école d'enseignement secondaire

secondary school

école r.ż. secondaire Québec

public/private school

école publique/privée

to teach school

faire la classe

2. school (premises of school):

school

école r.ż.

3. school (school session):

school

cours r.m.

4. school + l.poj./l.mn. cz. (all students and staff):

school

école r.ż.

the whole school

toute l'école

5. school (college, academy):

school

école r.ż.

state school

établissement d'enseignement supérieur public

6. school (division of university):

school

année r.ż.

7. school SZT., SOCJOL., FIL.:

school

école r.ż.

II.school¹ [skul] CZ. cz. przech.

school

dresser

III.school¹ [skul] PRZYM.

school

scolaire

school² [skul] RZ.

school of fish:

school

banc r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He worked as a provincial school inspector, and, from 1937, as the chief inspector of the national school system.

en.wikipedia.org

Three years later, he became a senior school inspector.

en.wikipedia.org

The judge, chief of police, school inspector and truant officer were all against the school.

en.wikipedia.org

She acted as school inspector and mediator in local arguments.

en.wikipedia.org