W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła spur forward w angielski»francuski słowniku

spur forward CZ. [Brit spəː -, Am spər -]

- Pokaż synonimy dla spur forward
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spur forward

spur forward → spur on

Zobacz też spur on

I.spur on CZ. [Brit spəː -, Am spər -] (spur on) przest.

- Pokaż synonimy dla spur on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spur on

spur on rider:

spur on

piquer des éperons

II.spur on CZ. [Brit spəː -, Am spər -] (spur [sth] on, spur on [sth])

- Pokaż synonimy dla spur on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spur on

spur on rider horse:

spur on

lancer [qc] d'un coup d'éperon (towards vers)

III.spur on CZ. [Brit spəː -, Am spər -] (spur on [sb], spur [sb] on)

- Pokaż synonimy dla spur on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spur on

Tłumaczenia dla hasła spur forward w francuski»angielski słowniku

lancer son cheval dans la foule

to spur one's horse forward into the crowd

Tłumaczenia dla hasła spur forward w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.spur [Brit spəː, Am spər] RZ.

- Pokaż synonimy dla spur
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spur

3. spur GEOL.:

spur

contrefort r.m.

4. spur KOL.:

spur, a. spur track

embranchement r.m.

II.spur <part prés spurring; cz. przeszł., part passé spurred> [Brit spəː, Am spər] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla spur
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spur

III.spur <part prés spurring; cz. przeszł., part passé spurred> [Brit spəː, Am spər] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla spur
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spur

spur (ride hard) lit.:

to spur towards sth

piquer des éperons en direction de qc

IV.spur [Brit spəː, Am spər]

- Pokaż synonimy dla spur
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spur

I.forward [Brit ˈfɔːwəd, Am ˈfɔrwərd] RZ. SPORT

- Pokaż synonimy dla forward
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła forward

forward

avant r.m.

II.forward [Brit ˈfɔːwəd, Am ˈfɔrwərd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla forward
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła forward

4. forward FIN.:

forward buying, delivery, market, purchase, rate

à terme

forward price

cours r.m. à terme

III.forward [Brit ˈfɔːwəd, Am ˈfɔrwərd] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla forward
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła forward

1. forward (ahead):

to step/leap forward

faire un pas/bond en avant

to fall or topple forward

tomber en avant

to go or walk forward

avancer

to rush forward

se précipiter

to move sth forward dosł., przen.

avancer qc

‘forward march!’

‘en avant, marche!’

a seat facing forward

une place dans le sens de la marche

a way forward

une solution

there is no other way forward

il n'y a pas d'autre solution

it's the only way forward

c'est la seule solution

3. forward (from beginning to end):

to wind sth forward cassette, tape

faire défiler qc en avance rapide

IV.forward [Brit ˈfɔːwəd, Am ˈfɔrwərd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla forward
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła forward

1. forward (dispatch):

forward goods

expédier (to à)

forward catalogue, document, parcel

envoyer (to à)

2. forward (send on):

forward mail

faire suivre, réexpédier (to à)

‘please forward’

‘faire suivre, svp’

Zobacz też backwards, backward

I.backwards [Brit ˈbakwədz, Am ˈbækwərdz] Brit, backward [ˈbækwəd] Am PRZYM.

- Pokaż synonimy dla backwards
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła backwards

a backwards jump/glance/step

un bond/regard/pas en arrière

II.backwards [Brit ˈbakwədz, Am ˈbækwərdz] Brit, backward [ˈbækwəd] Am PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla backwards
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła backwards

1. backwards (in a reverse direction):

backwards walk, crawl

à reculons

backwards lean, step, fall

en arrière

to face backwards person:

tourner le dos

to move backwards

reculer

facing backwards (in train)

dans le sens contraire de la marche

to be facing backwards

avoir le dos tourné

to travel backwards and forwards

faire la navette (between entre)

to walk backwards and forwards

faire des allées et venues

to swing backwards and forwards

se balancer

4. backwards (thoroughly):

to know sth backwards

connaître qc par cœur

I.backward [Brit ˈbakwəd, Am ˈbækwərd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla backward
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła backward

1. backward (towards the rear):

backward glance, look, step

en arrière

3. backward przest. or obraźl.:

backward PSYCH., SZK. (handicapped) child

arriéré

backward (slow to learn) pupil

retardé

II.backward [Brit ˈbakwəd, Am ˈbækwərd] PRZYSŁ. Am

- Pokaż synonimy dla backward
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła backward

backward → backwards

Tłumaczenia dla hasła spur forward w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.spur <-rr-> [spɜr] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla spur
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spur

spur

encourager

spur the economy

relancer

II.spur [spɜr] RZ.

- Pokaż synonimy dla spur
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spur

éperon r.m. rocheux

zwroty:

on the spur of the moment

dans le feu de l'action

I.forward [ˈfɔr·wərd] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla forward
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła forward

1. forward a. przen. (toward the front):

forward

en avant

forward position

à l'avant

to lean forward

se pencher en avant

to go forward

avancer

to run forward

avancer en courant

to put sth forward

mettre qc en avant

to push oneself forward

se mettre en avant

the way forward

la voie à suivre

2. forward form. (onwards in time):

from that day forward

à compter de ce jour

II.forward [ˈfɔr·wərd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla forward
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła forward

1. forward (front):

forward position

avant ndm.

2. forward (toward the front):

forward

en avant

forward step

pas r.m. en avant

3. forward (advanced):

forward

avancé(e)

forward planning

la planification

4. forward FIN.:

forward

à terme

5. forward pej. (too bold and self-confident):

forward

effronté(e)

III.forward [ˈfɔr·wərd] RZ. sports

- Pokaż synonimy dla forward
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła forward

forward

avant r.m.

center forward

avant-centre r.m.

IV.forward [ˈfɔr·wərd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla forward
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła forward

1. forward (send to new address):

forward mail

faire suivre

please forward

faire suivre S.V.P.

2. forward form. HAND. (send):

forward

expédier

to forward sb sth

expédier qc à qn

3. forward form. (help to progress):

forward

encourager

British English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "spur forward" w innych językach

włoski

I	spur on
you	spur on
he/she/it	spurs on
we	spur on
you	spur on
they	spur on

spur forward w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła spur forward w angielski»francuski słowniku

spur forward CZ. [Brit spəː -, Am spər -]

spur forward → spur on

Zobacz też spur on

I.spur on CZ. [Brit spəː -, Am spər -] (spur on) przest.

spur on rider:

II.spur on CZ. [Brit spəː -, Am spər -] (spur [sth] on, spur on [sth])

spur on rider horse:

III.spur on CZ. [Brit spəː -, Am spər -] (spur on [sb], spur [sb] on)

Tłumaczenia dla hasła spur forward w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła spur forward w angielski»francuski słowniku

I.spur [Brit spəː, Am spər] RZ.

1. spur (stimulus):

2. spur (for horse, on dog's or cock's leg):

3. spur GEOL.:

4. spur KOL.:

II.spur <part prés spurring; cz. przeszł., part passé spurred> [Brit spəː, Am spər] CZ. cz. przech.

1. spur (stimulate):

2. spur rider horse:

III.spur <part prés spurring; cz. przeszł., part passé spurred> [Brit spəː, Am spər] CZ. cz. nieprzech.

spur (ride hard) lit.:

IV.spur [Brit spəː, Am spər]

I.forward [Brit ˈfɔːwəd, Am ˈfɔrwərd] RZ. SPORT

II.forward [Brit ˈfɔːwəd, Am ˈfɔrwərd] PRZYM.

1. forward (bold):

2. forward (towards the front):

3. forward (advanced):

4. forward FIN.:

III.forward [Brit ˈfɔːwəd, Am ˈfɔrwərd] PRZYSŁ.

1. forward (ahead):

2. forward (towards the future):

3. forward (from beginning to end):

IV.forward [Brit ˈfɔːwəd, Am ˈfɔrwərd] CZ. cz. przech.

1. forward (dispatch):

2. forward (send on):

Zobacz też backwards, backward

I.backwards [Brit ˈbakwədz, Am ˈbækwərdz] Brit, backward [ˈbækwəd] Am PRZYM.

II.backwards [Brit ˈbakwədz, Am ˈbækwərdz] Brit, backward [ˈbækwəd] Am PRZYSŁ.

1. backwards (in a reverse direction):

2. backwards (starting from the end):

3. backwards (the wrong way round):

4. backwards (thoroughly):

I.backward [Brit ˈbakwəd, Am ˈbækwərd] PRZYM.

1. backward (towards the rear):

2. backward (primitive):

3. backward przest. or obraźl.:

4. backward (hesitant):

II.backward [Brit ˈbakwəd, Am ˈbækwərd] PRZYSŁ. Am

backward → backwards

spur forward w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła spur forward w angielski»francuski słowniku

I.spur <-rr-> [spɜr] CZ. cz. przech.

II.spur [spɜr] RZ.

1. spur (encouragement):

2. spur (spike):

3. spur (formation):

zwroty:

I.forward [ˈfɔr·wərd] PRZYSŁ.

1. forward a. przen. (toward the front):

2. forward form. (onwards in time):

II.forward [ˈfɔr·wərd] PRZYM.

1. forward (front):

2. forward (toward the front):

3. forward (advanced):

4. forward FIN.:

5. forward pej. (too bold and self-confident):

III.forward [ˈfɔr·wərd] RZ. sports

IV.forward [ˈfɔr·wərd] CZ. cz. przech.

1. forward (send to new address):

2. forward form. HAND. (send):

3. forward form. (help to progress):

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "spur forward" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania