Middle East w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Middle East w angielski»hiszpański słowniku

Middle East RZ.

the Middle East

el Oriente Medio

the Middle East

el Medio Oriente

Tłumaczenia dla hasła Middle East w hiszpański»angielski słowniku

Oriente Medio

Middle East

Medio Oriente

Middle East

Tłumaczenia dla hasła Middle East w angielski»hiszpański słowniku

I.east [Am ist, Brit iːst] RZ. U

1.1. east (point of the compass, direction):

east

este r.m.

the east , the East

el este

the east , the East

el Este

it lies to the east of the city

está al este de la ciudad

the wind is blowing from or is in the east

el viento sopla or viene del este or del Este

east-north east

estenoreste r.m.

east-south east

estesureste r.m.

1.2. east (region):

the east , the East

el este

a town in the east of England

una ciudad del este or en el este de Inglaterra

2. east:

the East (the Orient)

(el) Oriente

the East (the Communist bloc) HIST., POLIT.

el Este

przyd. East-West relations

las relaciones Este-Oeste

3. east (in bridge):

East

Este r.m.

II.east [Am ist, Brit iːst] PRZYM. przyd.

east

este adj inv

east

oriental

east winds

vientos r.m. l.mn. del este

the east wing/door

el ala/la puerta este

III.east [Am ist, Brit iːst] PRZYSŁ.

east

al este

the house faces east

la casa da al or está orientada al este

we took the train east

tomamos el tren hacia el este or en dirección este

east of sth

al este de algo

it is east of Dallas

está al este de Dallas

back east (in US)

en el este

back east (in US)

en los estados del Este

I.middle [Am ˈmɪdl, Brit ˈmɪd(ə)l] RZ.

1. middle (of object, place):

middle (center)

centro r.m.

middle (center)

medio r.m.

middle (half-way line)

mitad r.ż.

it stood in the middle of the room

estaba en el centro or en (el) medio or en la mitad de la habitación

they were playing in the middle of the road

estaban jugando en (el) medio or en la mitad de la calle

much of the play was confined to the middle of the field

el partido se concentró en el centro del campo

the industries are concentrated in the middle of the country

las industrias se concentran en el centro del país

in the middle of nowhere

quién sabe dónde

in the middle of nowhere

en el quinto pino Hiszp. pot.

in the middle of nowhere

donde el diablo perdió el poncho Amer. Poł. pot.

we cut the cake down the middle

partimos el pastel por la mitad

to split sth down the middle

dividir algo por la mitad

the party is split down the middle over this issue

el partido está dividido en dos sectores de opinión sobre este problema

2. middle (of period, activity):

in the middle of the week/month/year/century

a mediados de semana/mes/año/siglo

it's the middle of winter

estamos en pleno invierno

in the middle of the day the temperature can reach …

alrededor del medio día la temperatura suele alcanzar …

in the middle of the night/concert

en la mitad de la noche/del concierto

to be in the middle of sth/-ing , I'm in the middle of cooking dinner

estoy preparando la cena

I'm in the middle of a really exciting novel at the moment

en este momento estoy leyendo una novela muy interesante

we were right in the middle of eating when the doorbell rang

sonó el timbre justo cuando estábamos comiendo

to knock sb into the middle of next week pot.

romperle el alma or la crisma a alguien pot.

3. middle (waist):

middle

cintura r.ż.

the water came up to his middle

el agua le llegaba a la cintura

II.middle [Am ˈmɪdl, Brit ˈmɪd(ə)l] PRZYM. przyd.

the middle house of the three

de las tres, la casa de en medio or del medio

middle finger

dedo r.m. medio or del corazón

she was the middle child

ella era la (hija) de en medio or del medio

we had reached the middle point of our journey

habíamos llegado a la mitad de nuestro recorrido

in his middle years

en su madurez

Middle East w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Middle East w angielski»hiszpański słowniku

Middle East RZ.

Middle East

Oriente r.m. Medio

Middle East Respiratory Syndrome RZ.

Hasło od użytkownika

Middle East Respiratory Syndrome MED.

síndrome respiratorio de Oriente Medio r.m.

Tłumaczenia dla hasła Middle East w angielski»hiszpański słowniku

Middle East

Oriente r.m. Medio

Tłumaczenia dla hasła Middle East w angielski»hiszpański słowniku

I.east [i:st] RZ.

east

este r.m.

to lie 5 km to the east of Bath

quedar a 5 km al este de Bath

to go/drive to the east

ir/conducir hacia el este

further east

más hacia el este

in the east of France

en el este de Francia

Far East

Extremo r.m. Oriente

Middle East

Oriente r.m. Medio

II.east [i:st] PRZYM.

east

del este

east wind

viento r.m. de Levante

east coast

costa r.ż. este

East Indies

Indias r.ż. l.mn. Orientales

I.middle [mɪdl] RZ.

1. middle (centre):

middle

medio r.m.

in the middle of sth

en medio de algo

in the middle of the night

en plena noche

to be in the middle of doing sth

estar ocupado haciendo algo

(in) the middle of nowhere

donde da la vuelta el viento

in the middle of the square

en el centro de la plaza

2. middle pot. (waist):

middle

cintura r.ż.

II.middle [mɪdl] PRZYM.

1. middle (equidistant):

middle

central

2. middle (medium):

middle

medio, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The program primarily focuses on geopolitics and strategic development in the world, particularly in the Middle East.

en.wikipedia.org

The single was charted strongly around the Middle East and the music video gained extremely positive reviews from both critics and fans.

en.wikipedia.org

They are the last practicing gnostic sect in the Middle East.

en.wikipedia.org

It seeks to promote understanding of the Middle East through seminars, workshops, roundtables and public forums.

en.wikipedia.org

For services to the community in the Middle East.

en.wikipedia.org

The station's slogan is the only independent news-talk network in the Middle East.

en.wikipedia.org

The university is currently ranked as one of the best in the Middle East.

en.wikipedia.org

He also warned against a permanent military presence in the Middle East.

en.wikipedia.org

It was the tenors only concert in the Middle East.

en.wikipedia.org

It was the first commercially significant find of oil in the Middle East.

en.wikipedia.org