W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

base, a. base camp

campamento r.m. base

Tłumaczenia dla hasła base camp w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

campamento base

base camp

Tłumaczenia dla hasła base camp w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.base¹ [Am beɪs, Brit beɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla base
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła base

1.2. base:

base (of lamp)

pie r.m.

base (of statue)

pedestal r.m.

2. base (foundation, basis):

base

base r.ż.

3.1. base (of patrol, for excursion):

base

base r.ż.

to return to base

volver a la base

3.2. base (for expedition):

base, a. base camp

campamento r.m. base

3.3. base (of organization):

base

sede r.ż.

4.1. base GASTR. (main ingredient):

base

base r.ż.

dishes with a rice base

platos r.m. l.mn. a base de arroz

4.2. base GASTR. (of pie):

base

base r.ż.

base

fondo r.m.

5. base (medium):

paint with a water base

pintura r.ż. al agua

6. base CHEM.:

base

base r.ż.

7. base MAT.:

base

base r.ż.

8. base (of word) JĘZ.:

base

raíz r.ż.

base

base r.ż.

9. base (in baseball):

base

base r.ż.

to be off base Am (wrong)

estar equivocado

to be off base dosł. (in baseball)

estar fuera de (la) base

to catch sb off base Am (by surprise)

pillar a alguien desprevenido

to catch sb off base Am (by surprise)

agarrar a alguien desprevenido LatAm

to catch sb off base dosł. (in baseball)

pillar a alguien fuera de (la) base

to catch sb off base dosł. (in baseball)

agarrar a alguien fuera de (la) base LatAm

to touch base I called them, just to touch base

los llamé, para mantener el contacto

her speech touched every base Am

en su discurso tocó todos los puntos de interés

to reach/get to first base in sth Am pot.

agarrarle la onda a algo LatAm pot.

to reach/get to first base in sth Am pot.

cogerle el tranquillo a algo Hiszp. pot.

to reach/get to first base with sb Am pot.

agarrar confianza con alguien LatAm pot.

to reach/get to first base with sb Am pot.

coger confianza con alguien Hiszp.

II.base¹ [Am beɪs, Brit beɪs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla base
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła base

I.camp¹ [Am kæmp, Brit kamp] RZ.

- Pokaż synonimy dla camp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła camp

1.3. camp (permanent):

army camp

campamento r.m. militar

concentration/labor camp

campo r.m. de concentración/trabajo

2. camp (group, position):

camp

bando r.m.

to be in the same camp

estar en el mismo bando

II.camp¹ [Am kæmp, Brit kamp] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla camp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła camp

I.camp² [Am kæmp, Brit kamp] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla camp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła camp

1. camp (effeminate):

camp

amanerado

camp

afeminado

2. camp acting/performance:

camp

afectado

camp

exagerado

II.camp² [Am kæmp, Brit kamp] RZ. U (affected behavior, style)

- Pokaż synonimy dla camp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła camp

camp

amaneramiento r.m.

camp

afectación r.ż.

base² <baser, basest> PRZYM. (unworthy)

- Pokaż synonimy dla base
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła base

Tłumaczenia dla hasła base camp w angielski»hiszpański słowniku

base camp RZ.

- Pokaż synonimy dla base camp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła base camp

base camp

campamento r.m. base

Tłumaczenia dla hasła base camp w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.camp¹ [kæmp] RZ.

- Pokaż synonimy dla camp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła camp

II.camp¹ [kæmp] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla camp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła camp

I.camp² [kæmp] RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla camp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła camp

(high) camp

amaneramiento r.m.

II.camp² [kæmp] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla camp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła camp

camp (affected)

afectado, -a

camp (effeminate)

amanerado, -a

III.camp² [kæmp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla camp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła camp

to camp it up

actuar con afectación

I.base¹ [beɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla base
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła base

1. base (lower part):

base

base r.ż.

sede r.ż.

zwroty:

to be off base Am pot.

estar equivocado

to touch base

tocar fondo

II.base¹ [beɪs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla base
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła base

1. base (found):

base

basar

to be based on

basarse en

2. base WOJSK.:

base

estacionar

base² [beɪs] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla base
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła base

1. base (not honourable):

base

vil

2. base (not pure):

base metal

impuro, -a

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The group decides to return to base camp for the night and at dusk, they hear a moaning noise from far away. en.wikipedia.org

Snow was so deep base camp was located over a mile down an adjacent valley pitched on the frozen river. en.wikipedia.org

Some also died in road accidents before reaching the base camp from where the yatra starts. en.wikipedia.org

At base camp, blood saturation fell to between 8587%. en.wikipedia.org

The expedition went up to 6,340m/20,800 ft but bad weather and shortage of time forced it to return to the base camp. en.wikipedia.org

Because of these conditions, this area may have been in continuous use as a base camp for as much as 1,400 years. en.wikipedia.org

The site may have been used as a base camp. en.wikipedia.org

At sedentary sites usually more people lived together for a longer time compared to earlier base camp sites or annual gathering sites. en.wikipedia.org

He then flies back to the base camp and on reaching there only a few hours after having left sets the mountain down. en.wikipedia.org

Hal agrees with his younger brother and tells him to follow the highway, back to the school base camp. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	base
you	base
he/she/it	bases
we	base
you	base
they	base

base camp w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła base camp w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła base camp w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła base camp w angielski»hiszpański słowniku

I.base1 [Am beɪs, Brit beɪs] RZ.

1.1. base:

1.2. base:

2. base (foundation, basis):

3.1. base (of patrol, for excursion):

3.2. base (for expedition):

3.3. base (of organization):

4.1. base GASTR. (main ingredient):

4.2. base GASTR. (of pie):

5. base (medium):

6. base CHEM.:

7. base MAT.:

8. base (of word) JĘZ.:

9. base (in baseball):

II.base1 [Am beɪs, Brit beɪs] CZ. cz. przech.

1. base (found):

2. base (locate):

I.camp1 [Am kæmp, Brit kamp] RZ.

1.1. camp (temporary):

1.2. camp (in US):

1.3. camp (permanent):

2. camp (group, position):

II.camp1 [Am kæmp, Brit kamp] CZ. cz. nieprzech.

I.camp2 [Am kæmp, Brit kamp] PRZYM.

1. camp (effeminate):

2. camp acting/performance:

II.camp2 [Am kæmp, Brit kamp] RZ. U (affected behavior, style)

base2 <baser, basest> PRZYM. (unworthy)

base camp w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła base camp w angielski»hiszpański słowniku

base camp RZ.

Tłumaczenia dla hasła base camp w angielski»hiszpański słowniku

I.camp1 [kæmp] RZ.

1. camp (encampment):

2. camp (group):

II.camp1 [kæmp] CZ. cz. nieprzech.

I.camp2 [kæmp] RZ. bez l.mn.

II.camp2 [kæmp] PRZYM.

III.camp2 [kæmp] CZ. cz. przech.

I.base1 [beɪs] RZ.

1. base (lower part):

2. base (bottom):

3. base (source of support):

4. base (basis):

5. base WOJSK.:

6. base of a company:

zwroty:

II.base1 [beɪs] CZ. cz. przech.

1. base (found):

2. base WOJSK.:

3. base (stay):

base2 [beɪs] PRZYM.

1. base (not honourable):

2. base (not pure):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "base camp" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.base¹ [Am beɪs, Brit beɪs] RZ.

II.base¹ [Am beɪs, Brit beɪs] CZ. cz. przech.

I.camp¹ [Am kæmp, Brit kamp] RZ.

II.camp¹ [Am kæmp, Brit kamp] CZ. cz. nieprzech.

I.camp² [Am kæmp, Brit kamp] PRZYM.

II.camp² [Am kæmp, Brit kamp] RZ. U (affected behavior, style)

base² <baser, basest> PRZYM. (unworthy)

I.camp¹ [kæmp] RZ.

II.camp¹ [kæmp] CZ. cz. nieprzech.

I.camp² [kæmp] RZ. bez l.mn.

II.camp² [kæmp] PRZYM.

III.camp² [kæmp] CZ. cz. przech.

I.base¹ [beɪs] RZ.

II.base¹ [beɪs] CZ. cz. przech.

base² [beɪs] PRZYM.