W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bind <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. bound> [Am baɪnd, Brit bʌɪnd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bind

2.1. bind (wrap):

bind

envolver

they bind their heads with turbans

se envuelven la cabeza con turbantes

2.2. bind wound:

bind

vendar

2.3. bind (in sewing):

bind

ribetear

to bind off Am

cerrar

4. bind book:

bind

encuadernar

bind

empastar

5. bind GASTR.:

bind

ligar

bind

unir

II.bind <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. bound> [Am baɪnd, Brit bʌɪnd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bind

1. bind (stick together):

bind dough:

ligarse

bind dough:

unirse

bind cement:

cuajar

2. bind (become stuck, jam):

bind brakes/wheel:

trabarse

bind brakes/wheel:

atascarse

III.bind [Am baɪnd, Brit bʌɪnd] RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla bind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bind

1. bind (difficult situation):

bind

aprieto r.m.

bind

apuro r.m.

to be in a bind

estar en un aprieto or apuro

to be in a bind

estar metido en un lío pot.

to put sb in a bind

poner a alguien en un aprieto or apuro

2. bind (nuisance):

bind Brit

lata r.ż. pot.

bind Brit

plomo r.m. pot.

bind Brit

rollo r.m. Hiszp. pot.

what a bind!

¡qué lata or plomo! pot.

what a bind!

¡qué rollo! Hiszp. pot.

double bind RZ. PSYCH.

- Pokaż synonimy dla double bind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double bind

bind over CZ. [Am baɪnd -, Brit bʌɪnd -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla bind over
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bind over

bind up CZ. [Am baɪnd -, Brit bʌɪnd -] (v + adv + o, v + o + adv)

- Pokaż synonimy dla bind up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bind up

bind up wound:

bind up

vendar

bind up in CZ. [Am baɪnd -, Brit bʌɪnd -] usu pass (v + o + adv + prep + o) usu pass

- Pokaż synonimy dla bind up in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bind up in

bind up with CZ. [Am baɪnd -, Brit bʌɪnd -] usu pass (v + o + adv + prep + o) usu pass

- Pokaż synonimy dla bind up with
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bind up with

1. bind up with (dependent on):

to be bound up with sth

estar estrechamente ligado or vinculado a algo

2. bind up with → bind up in

Zobacz też bind up in

bind up in CZ. [Am baɪnd -, Brit bʌɪnd -] usu pass (v + o + adv + prep + o) usu pass

- Pokaż synonimy dla bind up in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bind up in

Tłumaczenia dla hasła bind w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

astringir

to bind

encuadernar

to bind

lavativa

bind pot.

empastar

to bind

Tłumaczenia dla hasła bind w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.bind [baɪnd] bound, bound bound, bound RZ. bez l.mn. Brit pot.

- Pokaż synonimy dla bind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bind

bind

lío r.m.

to be in a bind

estar metido en un lío

II.bind [baɪnd] bound, bound bound, bound CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bind

bind

unirse

III.bind [baɪnd] bound, bound bound, bound CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bind

1. bind (tie together):

bind

atar

to be bound hand and foot

estar atado de pies y manos

2. bind (unite):

to bind (together)

unir

to be bound to sb

estar ligado a alguien

3. bind (commit):

bind

vincular

4. bind (sew):

bind

ribetear

5. bind book:

bind

encuadernar

Tłumaczenia dla hasła bind w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

encuadernar

to bind

encarpetar (encuadernar)

to bind

vincular

to bind

aprisionar

to bind

empastar

to bind

garbear

to bind into sheaves

atar (cautivo)

to bind

to be in a bind

estar metido en un lío

to bind (together)

unir

to bind sb to do sth

obligar a alguien a hacer algo

to bind sb to a contract

comprometer a alguien contractualmente

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He has pitched his tent among us to share our lives, heal our sores, bind up our wounds and give us new life. www.heraldmalaysia.com

He has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim freedom for the captives and release from darkness for the prisoners. www.patheos.com

In this form she can extend her hair to bind her opponents. en.wikipedia.org

It is able to bind and form complexes with numerous partners such as immunoglobulins, lipids, heparin, bacteria, complement components, paraoxonase, beta amyloid, leptin and others. en.wikipedia.org

It can help us bind up those wounds individually and collectively. www.independent.ie

Some of these are small molecules which are intrinsically fluorescent and bind a biological molecule of interest. en.wikipedia.org

Players attempt to arrive at the ruck first, drive forward and bind onto the opposition. en.wikipedia.org

These characteristics mean that it is used on square-rigged ships for securing the gaskets that bind stowed sails to the yards. en.wikipedia.org

The houses are at the centre of a web of customs, social relations, traditional laws, taboos, myths and religions that bind the villagers together. en.wikipedia.org

These tetravalent molecules bind to tumor and immune cells with high affinity. www.stockhouse.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

bind w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bind w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.bind <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. bound> [Am baɪnd, Brit bʌɪnd] CZ. cz. przech.

1. bind (tie, fasten):

2.1. bind (wrap):

2.2. bind wound:

2.3. bind (in sewing):

3.1. bind (oblige, force):

3.2. bind (constrain):

4. bind book:

5. bind GASTR.:

II.bind <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. bound> [Am baɪnd, Brit bʌɪnd] CZ. cz. nieprzech.

1. bind (stick together):

2. bind (become stuck, jam):

III.bind [Am baɪnd, Brit bʌɪnd] RZ. pot.

1. bind (difficult situation):

2. bind (nuisance):

double bind RZ. PSYCH.

bind over CZ. [Am baɪnd -, Brit bʌɪnd -] (v + o + adv, v + adv + o)

bind up CZ. [Am baɪnd -, Brit bʌɪnd -] (v + adv + o, v + o + adv)

bind up wound:

bind up in CZ. [Am baɪnd -, Brit bʌɪnd -] usu pass (v + o + adv + prep + o) usu pass

bind up with CZ. [Am baɪnd -, Brit bʌɪnd -] usu pass (v + o + adv + prep + o) usu pass

1. bind up with (dependent on):

2. bind up with → bind up in

Zobacz też bind up in

bind up in CZ. [Am baɪnd -, Brit bʌɪnd -] usu pass (v + o + adv + prep + o) usu pass

Tłumaczenia dla hasła bind w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

bind w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bind w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.bind [baɪnd] bound, bound bound, bound RZ. bez l.mn. Brit pot.

II.bind [baɪnd] bound, bound bound, bound CZ. cz. nieprzech.

III.bind [baɪnd] bound, bound bound, bound CZ. cz. przech.

1. bind (tie together):

2. bind (unite):

3. bind (commit):

4. bind (sew):

5. bind book:

6. bind (oblige):

Tłumaczenia dla hasła bind w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

bind Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "bind" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania