bottle brush w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bottle brush w angielski»hiszpański słowniku

bottle brush RZ.

bottle brush

cepillo r.m. para limpiar botellas

bottle brush

escobilla r.ż. para limpiar botellas

bottle brush

churrusco r.m. Col

Tłumaczenia dla hasła bottle brush w hiszpański»angielski słowniku

churrusco (cepillo)

bottle brush

Tłumaczenia dla hasła bottle brush w angielski»hiszpański słowniku

I.bottle [Am ˈbɑdl, Brit ˈbɒt(ə)l] RZ.

1.1. bottle C:

bottle (container)

botella r.ż.

bottle (of perfume, medicine, ink)

frasco r.m.

return empty bottles

devuelva los envases

return empty bottles

devuelva los cascos Hiszp.

a wine/milk bottle

una botella de vino/leche (el envase)

a bottle of wine/milk

una botella de vino/leche

baby's or feeding bottle

biberón r.m.

baby's or feeding bottle

mamadera r.ż. CSur Peru

baby's or feeding bottle

tetero r.m. Col

baby's or feeding bottle

mamila r.ż. Mex

we must get together over a bottle

tenemos que reunirnos para tomar algo

bottle rack

botellero r.m.

1.2. bottle C (contents):

bottle

botella r.ż.

1.3. bottle (alcohol) pot.:

to go on the bottle

darse a la bebida

to come off the bottle

dejar la bebida

to hit the bottle

darle a la bebida pot.

to hit the bottle

darle al trago esp LatAm pot.

2. bottle U (courage, nerve) Brit:

bottle pot.

agallas r.ż. l.mn. pot.

to have a lot of bottle

tener muchas agallas pot.

to have a lot of bottle

ser muy agalludo LatAm pot.

to lose one's bottle

achicarse pot.

to lose one's bottle

acobardarse

II.bottle [Am ˈbɑdl, Brit ˈbɒt(ə)l] CZ. cz. przech.

1.1. bottle wine/beer/milk:

bottle

embotellar

bottled in France

embotellado en Francia

bottled beer

cerveza r.ż. en or de botella

bottled milk

leche r.ż. en or de botella

bottled water

agua r.ż. (con artículo masculino en el singular) embotellada

1.2. bottle Brit GASTR.:

bottle

poner en conserva

2. bottle (hit with bottle) Brit:

bottle slang

darle un botellazo a

I.brush¹ [Am brəʃ, Brit brʌʃ] RZ.

1.1. brush (for cleaning):

brush

cepillo r.m.

to be (as) daft as a brush Brit pot.

ser un bobo

to be (as) daft as a brush Brit pot.

ser un tonto del bote Hiszp. pot.

1.2. brush (for hair):

brush

cepillo r.m.

1.3. brush:

paintbrush

pincel r.m.

paintbrush (large)

brocha r.ż.

to be tarred with the same brush pot.

estar cortados por la misma tijera or por el mismo patrón

1.4. brush (for drums):

brush

escobilla r.ż.

brush

plumilla r.ż.

1.5. brush (contact):

brush

escobilla r.ż.

2. brush (of fox):

brush

cola r.ż.

3.1. brush (act):

I gave my hair/teeth a brush

me cepillé el pelo/los dientes

3.2. brush (faint touch):

brush

roce r.m.

the brush of his lips

el roce de sus labios

3.3. brush (encounter):

brush with sth/sb

roce r.m. con algo/alguien

I had a slight brush with the law

tuve un pequeño roce or encontronazo con la justicia pot.

she has had several brushes with death

ha visto la muerte de cerca en varias ocasiones

II.brush¹ [Am brəʃ, Brit brʌʃ] CZ. cz. przech.

1. brush (clean, groom):

brush jacket/hair/teeth

cepillar

brush the pastry with some beaten egg

pinte la masa con huevo batido

2. brush (sweep):

he brushed the crumbs off the table

quitó las migas de la mesa

3. brush (touch lightly):

brush

rozar

III.brush¹ [Am brəʃ, Brit brʌʃ] CZ. cz. nieprzech.

to brush against sth/sb

rozar algo/a alguien

to brush with sth/sb with law/authorities

tener un roce or un encontronazo con algo/alguien pot.

to brush with death

ver la muerte de cerca

brush² [Am brəʃ, Brit brʌʃ] RZ. U

1. brush (scrub):

brush

maleza r.ż.

2. brush (cut branches):

brush

broza r.ż.

bottle brush w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bottle brush w angielski»hiszpański słowniku

I.bottle [ˈbat̬·əl] RZ.

1. bottle (container):

bottle

botella r.ż.

bottle of ink, perfume

frasco r.m.

bottle baby's

biberón r.m.

2. bottle pot. (alcohol):

the bottle

la bebida

to hit the bottle

empinar el codo

II.bottle [ˈbat̬·əl] CZ. cz. przech.

bottle

embotellar

bottle przen. emotions

reprimir

I.brush [brʌʃ] RZ.

1. brush (for hair):

brush

cepillo r.m.

2. brush (broom):

brush

escoba r.ż.

3. brush (for painting):

brush

pincel r.m.

brush bigger

brocha r.ż.

4. brush (action):

brush

cepilladura r.ż.

5. brush (stroke):

brush

pincelada r.ż.

6. brush (encounter):

brush

roce r.m.

a brush with death/with the law

un encuentro con la muerte/con la ley

7. brush (brushwood):

brush

maleza r.ż.

8. brush (fox's tail):

brush

cola r.ż.

II.brush [brʌʃ] CZ. cz. przech.

1. brush hair:

brush

cepillar

to brush one's teeth

lavarse los dientes

2. brush (remove):

to brush sth off

quitar algo con un cepillo

3. brush (graze, touch lightly):

brush

rozar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Use a bottle brush for inverted feeders and pipe cleaners for the small holes.

www.vernonmorningstar.com

Bright azaleas and low bottle brushes are fanned by cotton palms at the bottom of the garden.

www.stuff.co.nz

Common names include grevillea, spider flower, silky oak, bottle brush and toothbrush plant.

en.wikipedia.org

Aria certainly wasn't pleased to see me either and did a good impression of "scar-face claw" with the bottle brush look and deep warning growl.

www.stuff.co.nz

There are bottle brushes that will fit into a syringe, which a person can use for cleaning, if necessary.

www.canadiancattlemen.ca

A graceful, drooping tree with narrow, lancet-like leaves, it gets its name from its red inflorescences which look just like bottle brushes.

www.thehindu.com

We are fortunate in having two bottle brush trees which become havens for lorikeets and honeyeaters for a few short weeks of the year.

www.themorningbulletin.com.au

Higher up they have bottle brushes and drimys, towering blue spires of echium and grevillea.

www.independent.co.uk

While it's in season, everyone eats so much jackfruit that it acts like a bottle brush for your intestines, cleaning them out.

www.thehindu.com

Other names for these trees are the paperbark tree, punk tree, or the white bottle brush tree.

en.wikipedia.org