W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła double glazing w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła double glazing w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

doble ventana

double glazing

doble acristalamiento

double glazing

Tłumaczenia dla hasła double glazing w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

glazing [Am ˈɡleɪzɪŋ, Brit ˈɡleɪzɪŋ] RZ. U

- Pokaż synonimy dla glazing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła glazing

1. glazing (glass):

glazing

vidrios r.m. l.mn.

glazing

cristales r.m. l.mn. Hiszp.

2. glazing (act, job):

glazing

acristalamiento r.m.

glazing

acristalación r.ż.

I.glaze [Am ɡleɪz, Brit ɡleɪz] RZ. C or U

- Pokaż synonimy dla glaze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła glaze

II.glaze [Am ɡleɪz, Brit ɡleɪz] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla glaze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła glaze

2.1. glaze (make shiny, glossy):

glaze pottery/tiles/brick

vidriar

2.2. glaze (make shiny, glossy):

glaze fabric/leather/paper

glasear

2.3. glaze (make shiny, glossy) GASTR.:

glaze fruit/carrots/ham/pastry

glasear

III.glaze [Am ɡleɪz, Brit ɡleɪz] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla glaze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła glaze

glaze eyes:

glaze

vidriarse

I.double [Am ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

1.1. double (twice as much):

double amount/portion

doble

a double brandy/vodka

un coñac/vodka doble

she's double your age

te dobla la edad

it's double that

es el doble de eso

we get double pay on Sundays

los domingos nos pagan el doble or nos dan paga doble

a double dip Am pot.

dos bolas or un doble de helado

1.2. double (in pair):

double consonant

doble

it's spelled with a double 't'

se escribe con dos tes

a double negative JĘZ.

una doble negación

double bend

curva r.ż. en S (read as: curva en ese)

a double six GRY

un seis doble or un doble seis

inflation reached double figures or digits

la inflación alcanzó/rebasó el 10%

2.1. double (dual):

double

doble

a double purpose

un doble propósito

II.double [Am ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

2. double (two together):

to see double

ver doble

III.double [Am ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] RZ.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

1.1. double (hotel room):

double

doble r.ż.

1.2. double (of spirits):

double

medida r.ż. doble

2. double (lookalike):

double

doble r.m. i r.ż.

3.1. double (in bridge, dice, dominoes, darts):

double

doble r.m.

to throw a double

sacar un doble

3.3. double SPORT (double win):

double

doblete r.m.

3.4. double (in gambling):

double or nothing or Brit quits

(el) doble o nada

4. double (two victories) SPORT:

the double

el doblete

IV.double [Am ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

1.2. double GRY:

double stake/call/bid

doblar

2. double (fold):

double paper/cloth

doblar por la mitad

double fist Am

cerrar

3. double FILM, TEATR:

she doubles the parts of maid and princess

interpreta dos papeles: el de criada y el de princesa

4. double (sail around):

double headland/cape

doblar

V.double [Am ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

1. double (increase twofold):

double price/amount:

duplicarse

double price/amount:

doblarse

3. double (in bridge, billiards):

double

doblar

Tłumaczenia dla hasła double glazing w angielski»hiszpański słowniku

double-glaze CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla double-glaze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double-glaze

to double-glaze a window

instalar doble aislamiento en una ventana

Tłumaczenia dla hasła double glazing w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.glaze [gleɪz] RZ. a. culin

- Pokaż synonimy dla glaze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła glaze

glaze

glaseado r.m.

glaze painting

barniz r.m.

glaze pottery

vidriado r.m.

II.glaze [gleɪz] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla glaze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła glaze

1. glaze pottery:

glaze

vidriar

2. glaze donut:

glaze

glasear

3. glaze (window):

glaze

poner vidrios a

I.double [ˈdʌb·əl] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

3. double (for two):

double mattress

colchón r.m. de matrimonio

double room

habitación r.ż. doble

II.double [ˈdʌb·əl] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

III.double [ˈdʌb·əl] CZ. cz. przech. (increase)

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

IV.double [ˈdʌb·əl] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

V.double [ˈdʌb·əl] RZ.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

1. double (double quantity):

double

doble r.m.

2. double (person):

double

doble r.m. i r.ż.

sb's double

el/la doble de alguien

3. double:

doubles SPORT

dobles r.m. l.mn.

to play doubles

jugar una partida de dobles

zwroty:

on [or at] the double

inmediatamente

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They are not usually insulated to the same extent as residential houses and some do not have double glazing. en.wikipedia.org

He is a double glazing window salesman. en.wikipedia.org

However, the most significant improvement was to the council-owned properties, which received new boundary walls, driveways, double glazing, and major heating and insulation works. en.wikipedia.org

Modernisation work in the early 21st century has included the replacement of all windows with double glazing, a new heating system, rewiring and improvements to the drains. en.wikipedia.org

In one sketch he resorts to handing out flyers for a double glazing company when a householder doesn't want to hear him talk about religion. en.wikipedia.org

To reduce energy consumption the building is equipped with cooling units using seawater from resund and double glazing. en.wikipedia.org

Double glazing will help minimize the difference of temperatures inside and outside the building. en.wikipedia.org

Some designs will also allow for double glazing or insulated panels to be fixed in the framework. en.wikipedia.org

The building was upgraded with additional insulation, an improved heating system, double glazing, more efficient lighting and drought proofing. en.wikipedia.org

Such louvers may be integrated in between two panes of double glazing. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	glaze
you	glaze
he/she/it	glazes
we	glaze
you	glaze
they	glaze

double glazing w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła double glazing w angielski»hiszpański słowniku

double glazing RZ. U

double-glaze [Am ˌdəbəlˈɡleɪz, Brit ˌdʌbəlˈɡleɪz] CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła double glazing w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła double glazing w angielski»hiszpański słowniku

glazing [Am ˈɡleɪzɪŋ, Brit ˈɡleɪzɪŋ] RZ. U

1. glazing (glass):

2. glazing (act, job):

I.glaze [Am ɡleɪz, Brit ɡleɪz] RZ. C or U

1. glaze (on pottery, brick, tiles):

2. glaze (on fabric, leather, paper):

3. glaze GASTR.:

II.glaze [Am ɡleɪz, Brit ɡleɪz] CZ. cz. przech.

1. glaze (fit with glass):

2.1. glaze (make shiny, glossy):

2.2. glaze (make shiny, glossy):

2.3. glaze (make shiny, glossy) GASTR.:

III.glaze [Am ɡleɪz, Brit ɡleɪz] CZ. cz. nieprzech.

glaze eyes:

I.double [Am ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] PRZYM.

1.1. double (twice as much):

1.2. double (in pair):

1.3. double (for two):

1.4. double (folded):

2.1. double (dual):

2.2. double (false):

II.double [Am ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] PRZYSŁ.

1. double (twice as much):

2. double (two together):

III.double [Am ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] RZ.

1.1. double (hotel room):

1.2. double (of spirits):

2. double (lookalike):

3.1. double (in bridge, dice, dominoes, darts):

3.2. double:

3.3. double SPORT (double win):

3.4. double (in gambling):

4. double (two victories) SPORT:

5. double (pace):

IV.double [Am ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] CZ. cz. przech.

1.1. double (increase twofold):

1.2. double GRY:

2. double (fold):

3. double FILM, TEATR:

4. double (sail around):

V.double [Am ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] CZ. cz. nieprzech.

1. double (increase twofold):

2. double (have dual role):

3. double (in bridge, billiards):

double glazing w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła double glazing w angielski»hiszpański słowniku

double-glaze CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła double glazing w angielski»hiszpański słowniku

I.glaze [gleɪz] RZ. a. culin

II.glaze [gleɪz] CZ. cz. przech.

1. glaze pottery:

2. glaze donut:

3. glaze (window):

I.double [ˈdʌb·əl] PRZYM.

1. double (twice as much/many):

2. double (composed of two):

3. double (for two):

II.double [ˈdʌb·əl] PRZYSŁ.

III.double [ˈdʌb·əl] CZ. cz. przech. (increase)

IV.double [ˈdʌb·əl] CZ. cz. nieprzech.

V.double [ˈdʌb·əl] RZ.

1. double (double quantity):

2. double (person):

3. double:

zwroty:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "double glazing" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania