errand w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła errand w angielski»hiszpański słowniku

errand [Am ˈɛrənd, Brit ˈɛr(ə)nd] RZ.

1. errand (short mission):

errand

mandado r.m. esp LatAm

errand

recado r.m. Hiszp.

I have to go on an errand or run an errand for my mother

tengo que hacerle un mandado a mi madre

I have to go on an errand or run an errand for my mother

tengo que hacerle un recado a mi madre Hiszp.

2. errand (task):

errand lit.

misión r.ż.

an errand of mercy

una misión de caridad or auxilio

errand boy RZ.

errand boy

mandadero r.m.

errand boy

chico r.m. de los mandados

errand boy

chico r.m. de los recados Hiszp.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to send sb on a fool's errand

mandar a alguien a dar un paseíto

to send sb on a fool's errand

mandar a alguien a ver si llueve LatAm żart.

Tłumaczenia dla hasła errand w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

chicuco

errand boy

chulillo

errand boy

recadero

errand boy Brit przest.

mandadero (mandadera)

errand boy

recado

errand

le he enviado a (hacer) un recado

I've sent him on an errand

le he enviado a (hacer) un recado

I've sent him to run an errand for me

chepibe

errand boy

mandado

errand

salió a hacer un mandado

he went out on an errand

errand w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła errand w angielski»hiszpański słowniku

errand [ˈerənd] RZ.

errand

recado r.m.

to run an errand

(salir a) hacer un recado

an errand of mercy form.

una misión de caridad

errand boy RZ.

errand boy

chico r.m. de los recados

Tłumaczenia dla hasła errand w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mandado (encargo)

errand

hacer un mandado

to run an errand

botones

errand boy

mandadero (-a) (de recados)

errand boy r.m.

mandadero (-a) (de recados)

errand girl r.ż.

chico

errand boy

encomienda

errand

recado

errand

errand Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to run an errand

(salir a) hacer un recado

an errand of mercy form.

una misión de caridad

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In a strange twist of fate he next worked as a cleaner and errand boy at the very same school he had been expelled from.

en.wikipedia.org

When she goes out to run some errands, she impulsively decides to leave her former life behind.

en.wikipedia.org

I know a lot of other kids would give their errand money if you would start a fund.

en.wikipedia.org

One day, as he was returning home from his errands, a mysterious girl falls on top of him.

en.wikipedia.org

The manager explains that the sign refers for his errand boy, who runs to deliver hot water in a kettle whenever required.

en.wikipedia.org

He first worked as an errand boy in an illustration studio where he was encouraged to draw cartoons and comic strips in his spare time.

en.wikipedia.org

Tom is sent out on an errand to pick up some food for the house.

en.wikipedia.org

It can be locked very quickly and conveniently, such as when parking the bike outside a store while running errands.

en.wikipedia.org

She hired him that day to be a translator and to help with errands.

en.wikipedia.org

He was educated at a small private school, and at twelve became an errand boy.

en.wikipedia.org