fish meal w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła fish meal w angielski»hiszpański słowniku

fish meal RZ. U

fish meal

harina r.ż. de pescado

Tłumaczenia dla hasła fish meal w hiszpański»angielski słowniku

harina de pescado

fish meal

Tłumaczenia dla hasła fish meal w angielski»hiszpański słowniku

meal¹ [Am mil, Brit miːl] RZ. GASTR.

meal

comida r.ż.

she has four meals a day

hace cuatro comidas al día

she has four meals a day

come cuatro veces al día

he cooked me a delicious meal

me preparó or me hizo una comida deliciosa

it's your turn to cook a meal

te toca a ti hacer la comida or hacer de comer

she never has a proper meal

nunca come como es debido or como Dios manda

I try not to eat between meals

trato de no comer nada entre horas

I've invited them over for a meal

los he invitado a comer (or a cenar)

to make a meal of sth esp Brit he really made a meal of a very simple job

se complicó mucho la vida con lo que era un trabajo muy sencillo

a short letter will do: there's no need to make a meal of it

con una carta corta alcanza: no hay por qué exagerar

the press really made a meal of his remarks on the role of women

la prensa les sacó muchísimo jugo a sus comentarios sobre el papel de las mujeres

meal² [Am mil, Brit miːl] RZ. U

meal ROLN., GASTR.

harina r.ż. (de avena, maíz etc)

I.fish <pl fish or fishes> [Am fɪʃ, Brit fɪʃ] RZ.

1. fish C ZOOL.:

fish

pez r.m.

like a fish out of water (in unusual situation)

como gallina en corral ajeno pot.

like a fish out of water (in unusual situation)

como sapo de otro pozo RíoPl pot.

there are plenty more fish in the sea

hay mucho más donde elegir

to be a big fish in a little pond

ser un pez gordo (en un lugar pequeño)

to be a little fish in a big pond Brit

ser uno de tantos

to cry stinking fish Brit

echar tierra a or sobre algo

to drink like a fish

beber como un cosaco pot.

to drink like a fish

chupar como una esponja pot.

to have other fish to fry

tener cosas mejores or más importantes que hacer

to swim like a fish

nadar como un pez

przyd. fish market

mercado r.m. de pescado

2. fish U GASTR.:

fish

pescado r.m.

white/smoked fish

pescado r.m. blanco/ahumado

wet fish Brit

pescado r.m. fresco

fish and chips esp Brit

pescado r.m. frito con papas fritas

fish and chips esp Brit

pescado r.m. frito con patatas fritas Hiszp.

neither fish, flesh, nor fowl

ni chicha ni limonada or limoná pot.

neither fish, flesh, nor fowl przyd. soup/knife/course

de pescado

3. fish (person) pot.:

he's a queer or odd fish

es un tipo raro

he's rather a cold fish

es un tipo seco

that poor fish Am

aquel pobre infeliz

II.fish [Am fɪʃ, Brit fɪʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. fish:

fish

pescar

to go fishing

ir de pesca

to go fishing

ir a pescar

to fish for sth

pescar algo

2. fish (try to obtain):

to fish for sth for compliments/information

andar a la caza de algo

3. fish (search):

fish

rebuscar

to fish (around) in one's pockets/bag

rebuscar en los bolsillos/la bolsa

III.fish [Am fɪʃ, Brit fɪʃ] CZ. cz. przech.

1. fish cod/mackerel:

fish

pescar

this river is good for fishing salmon

este es un buen río para la pesca del salmón

2. fish river/lake:

fish

pescar en

fish meal w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fish meal w angielski»hiszpański słowniku

meal¹ [mi:l] RZ.

meal

comida r.ż.

a heavy/light meal

una comida pesada/liviana

to go out for a meal

comer/cenar fuera

meals on wheels Brit

distribución de comida a domicilio para gente necesitada o imposibilitada

zwroty:

to make a meal of sth

hacer una montaña de algo

meal² [mi:l] RZ. (flour)

meal

harina r.ż.

I.fish [fɪʃ] -(es) RZ.

1. fish ZOOL.:

fish

pez r.m.

2. fish bez l.mn. GASTR.:

fish

pescado r.m.

fish and chips

pescado frito con patatas fritas

zwroty:

to be a big fish in a small pond

ser un pez gordo (en un sitio pequeño)

there are plenty more fish in the sea

hay mucho más donde elegir

(like) a fish out of water

como pez fuera del agua

to have bigger fish to fry

tener cosas más importantes que hacer

an odd fish

un tipo raro

II.fish [fɪʃ] -(es) CZ. cz. nieprzech.

fish

pescar

to fish for information

ir a la caza de información

III.fish [fɪʃ] -(es) CZ. cz. przech.

fish

pescar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Winged bean can be used as the primary protein source for fish feed to reduce farmer dependence on fish meal availability.

en.wikipedia.org

Stock-free growers do not keep domesticated animals and do not use animal products such as farmed animal manures or animal parts (bone meal, blood meal, fish meal).

en.wikipedia.org

Commercial chicken feeding mash is around 16% to 17% protein, from fish meal and meat meal, making it good for growing snails.

en.wikipedia.org

The fish meal interests lose, but can adapt through aquaculture, a faster growing, more practical source of supply.

www.huffingtonpost.com