health food store w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła health food store w angielski»hiszpański słowniku

health-food shop

tienda r.ż. de alimentos naturales

health food

alimentos r.m. l.mn. naturales

health-food shop

herbolario r.m.

they've gone on this health food trip

les ha dado la manía de la comida sana

I'm on a health food kick at the moment

ahora me ha dado por los alimentos dietéticos

store food/drink/supplies

guardar

Tłumaczenia dla hasła health food store w hiszpański»angielski słowniku

alimentos naturales

health food

herbodietético (herbodietética)

health food przyd.

herbodietética

health food shop

la alimentación integral sigue ganando adeptos

health food is still growing in popularity

Tłumaczenia dla hasła health food store w angielski»hiszpański słowniku

I.store [Am stɔr, Brit stɔː] RZ.

1.1. store C or U (stock, supply):

store

reserva r.ż.

store

provisión r.ż.

to keep a store of sth

tener una reserva or provisión de algo

she has a vast store of witty anecdotes

tiene una enorme colección de anécdotas graciosas

he has a store of experience to draw on

tiene el recurso de su amplia experiencia

in store we always keep some drink in store

siempre tenemos bebida de reserva

there's a surprise in store for her

la espera una sorpresa

there's a surprise in store for her

se va a llevar una sorpresa

knowing what was in store, she left home

sabiendo lo que la esperaba, se fue de la casa

we have a surprise in store for you

te tenemos (preparada) una sorpresa

who knows what the future has in store?

¿quién sabe lo que nos deparará el futuro?

to set great/little store by sth

dar mucho/poco valor a algo

1.2. store <stores, pl >:

store WOJSK., NAUT.

pertrechos r.m. l.mn.

2. store (warehouse, storage place):

store often pl

almacén r.m.

store often pl

depósito r.m.

store often pl

bodega r.ż. Mex

he works in the store(s)

trabaja en el almacén or en el depósito

he works in the store(s)

trabaja en la bodega Mex

all our furniture is in store Brit

tenemos todos los muebles en depósito or en un guardamuebles

3.1. store C (shop):

store esp Am

tienda r.ż.

a shoe/hardware store

una zapatería/ferretería

3.2. store C:

department store

grandes almacenes r.m. l.mn.

department store

tienda r.ż.

store clerk Am

vendedor r.m. / vendedora r.ż.

store clerk Am

dependiente r.m. / dependienta r.ż.

II.store [Am stɔr, Brit stɔː] CZ. cz. przech.

1.1. store (keep):

store food/drink/supplies

guardar

store HAND. goods

almacenar

store information

almacenar

store electricity

acumular

store in a cool, dry place

consérvese en un lugar fresco y seco

we have nowhere to store those files

no tenemos donde guardar esos archivos

the children's old toys are stored (away) in the attic

los juguetes viejos de los niños están guardados en el desván

energy is stored in the body in the form of fat

el cuerpo almacena or acumula energía en forma de grasa

1.2. store INF.:

store data/program

almacenar

2.1. store (put in store):

store furniture

mandar a un depósito

store furniture

mandar a un guardamuebles

2.2. store (stock, supply):

to store sth with sth

abastecer algo de algo

to store a ship with provisions

abastecer un barco de provisiones

III.store [Am stɔr, Brit stɔː] CZ. cz. nieprzech.

store fruit/vegetables:

store

conservarse

IV.store [Am stɔr, Brit stɔː] PRZYM. a. store-bought [ˈstɔːrbɔːt, ˈstɔːbɔːt]

store Am:

store

de confección

store cake

comprado

food [Am fud, Brit fuːd] RZ.

1. food U (in general):

food

comida r.ż.

there isn't enough food to go round

no hay comida para todos

the food's not very good in this hotel

la comida no es muy buena or no se come muy bien en este hotel

Britain imports much of its food

Gran Bretaña importa gran parte de los alimentos que consume

she can only take food intravenously

se la puede alimentar solo por vía intravenosa

we gave him some food

le dimos algo de comer

to be off one's food

estar desganado or inapetente

to go off one's food

perder el apetito

that has put me right off my food

me ha quitado las ganas de comer

food for thought his father's words gave him food for thought

las palabras de su padre lo hicieron reflexionar

food for thought his father's words gave him food for thought przyd. shortage/exports

de alimentos

2. food C (specific kind):

food

alimento r.m.

health [Am hɛlθ, Brit hɛlθ] RZ. U

1. health (physical condition):

health

salud r.ż.

to be in good/poor health

estar bien/mal de salud

he's worried about his health

está preocupado por su salud

on grounds of ill health

por motivos de salud

it's good/bad for your health

es bueno/malo para la salud

the government's policy on health

la política sanitaria del gobierno

the government's policy on health przyd. reasons/problems

de salud

the government's policy on health policy/services

sanitario

the government's policy on health policy/services

de salud pública

the government's policy on health inspector/regulations

de sanidad

health authority (in UK)

autoridad r.ż. sanitaria

health education

educación r.ż. sanitaria

health hazard

riesgo r.m. para la salud

health hazard

peligro r.m. para la salud

health worker

trabajador sanitario r.m. / trabajadora sanitaria r.ż.

2. health (freedom from disease):

health

salud r.ż.

to drink (to) sb's health

brindar por alguien

to drink (to) sb's health

beber a la salud de alguien

your health!

¡salud!

your health!

¡a tu (or vuestra etc.) salud!

health food store w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła health food store w angielski»hiszpański słowniku

health food

alimentos r.m. l.mn. naturales

health food shop

tienda r.ż. de productos naturales

store of food

provisión r.ż.

Tłumaczenia dla hasła health food store w hiszpański»angielski słowniku

herbolario

health food shop

Tłumaczenia dla hasła health food store w angielski»hiszpański słowniku

I.store [stɔr] RZ.

1. store (shop):

store

tienda r.ż.

department store

grandes almacenes r.m. l.mn.

department store

emporio r.m. AmC

2. store (supply):

store of food

provisión r.ż.

store of wine

reserva r.ż.

3. store (place for keeping supplies):

store

almacén r.m.

store

depósito r.m.

store for weapons

arsenal r.m.

zwroty:

to be in store what is in store for us?

¿qué nos deparará el futuro?

II.store [stɔr] CZ. cz. przech.

1. store (put into storage):

store

almacenar

2. store (keep for future use):

store

guardar

3. store comput (file):

store

guardar

store data

almacenar

food [fud] RZ.

food

comida r.ż.

zwroty:

to give sb food for thought

dar a alguien algo en que pensar

to be off one's food

estar desganado

health [helθ] RZ.

health

salud r.ż.

to be in good/bad health

estar bien/mal de salud

to drink to sb's health

beber a la salud de alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Instead of shopping for turmeric in a health food store, look for it in your grocery store, and start cooking with it.

health.usnews.com

All these products are available at the health food store.

www.jamaicaobserver.com

You'll typically find it in its purest iteration at a health food store or the online equivalent.

www.huffingtonpost.com

Staring at the probiotic selection in any health food store can be an overwhelming task.

www.huffingtonpost.ca

One lawyer advised him that the worms could be categorized as probiotics, which are readily available at any health food store.

www.dailyfinance.com

You've cut back on chocolate, chucked out the biscuits and raided your nearest health food store, so why aren't you losing those pounds?

www.freemalaysiatoday.com

Not every supermarket stocks tahini (sesame seed paste) so you may need to purchase it from a health food store.

www.herald.ie

You can pick up horse chestnut extract at your local health food store.

www.huffingtonpost.ca

Buy taurine at any health food store, take anywhere from 500 mg-3,000 mg per day.

www.huffingtonpost.com

Make sure you purchase 100 percent pure raw honey, usually found at your local health food store or farmers market.

www.nevadaappeal.com