W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła list w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.list¹ [Am lɪst, Brit lɪst] RZ.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

1.1. list (of items):

list

lista r.ż.

list

relación r.ż. form.

shopping/guest list

lista de la compra/de invitados

the active list WOJSK.

el personal en servicio activo del ejército

to cross sth/sb off the list

tachar algo/a alguien de la lista

to be high/low on the list matter/problem:

tener/no tener prioridad

the A-list, B-list

la lista A, lista B

1.2. list (books published):

list

catálogo r.m.

a strong educational list

un importante catálogo de títulos educativos

2. list <lists, pl > HIST.:

list

liza r.ż.

to enter the lists

entrar en liza

II.list¹ [Am lɪst, Brit lɪst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

1. list names/events/ingredients:

list (enumerate)

hacer una lista de

list (verbally)

enumerar

I.list² [Am lɪst, Brit lɪst] CZ. cz. nieprzech. NAUT.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

list

escorar

II.list² [Am lɪst, Brit lɪst] RZ. NAUT.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

list

escora r.ż.

a starboard list, a list to starboard

una escora a estribor

list³ [Am lɪst, Brit lɪst] CZ. cz. nieprzech. arch. (desire)

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

whate'er you list

lo que se te antoje

I.short list [Am ˈʃɔrt ˌlɪst, Brit ˈʃɔːtlɪst] RZ.

- Pokaż synonimy dla short list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła short list

short list

lista r.ż. de candidatos preseleccionados

II.short-list CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla short list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła short list

transfer list RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla transfer list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła transfer list

transfer list

lista r.ż. de (posibles) traspasos

wedding list RZ.

- Pokaż synonimy dla wedding list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wedding list

wedding list

lista r.ż. de boda

wine list RZ.

- Pokaż synonimy dla wine list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wine list

wine list

carta r.ż. de vinos

waiting list RZ.

- Pokaż synonimy dla waiting list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła waiting list

waiting list

lista r.ż. de espera

wait list RZ. Am

- Pokaż synonimy dla wait list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wait list

wait list → waiting list

Zobacz też waiting list

waiting list RZ.

- Pokaż synonimy dla waiting list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła waiting list

waiting list

lista r.ż. de espera

wish list RZ.

- Pokaż synonimy dla wish list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wish list

wish list

lista r.ż. de deseos

Tłumaczenia dla hasła list w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.list¹ [lɪst] RZ.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

II.list¹ [lɪst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

1. list (make a list):

list

listar

2. list (enumerate):

list

enumerar

I.list² [lɪst] NAUT. CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

list

escorar

II.list² [lɪst] NAUT. RZ.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

list

escora r.ż.

waiting list RZ.

- Pokaż synonimy dla waiting list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła waiting list

waiting list

lista r.ż. de espera

picking list RZ. Am HAND.

- Pokaż synonimy dla picking list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła picking list

picking list

inventario r.m. de ganancias

passenger list RZ.

- Pokaż synonimy dla passenger list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła passenger list

passenger list

lista r.ż. de pasajeros

mailing list RZ.

- Pokaż synonimy dla mailing list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mailing list

mailing list

lista r.ż. de direcciones (a las que se envía publicidad o información)

reading list RZ.

- Pokaż synonimy dla reading list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła reading list

reading list

lista r.ż. de lecturas

shopping list RZ.

- Pokaż synonimy dla shopping list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shopping list

shopping list

lista r.ż. de la compra

wine list RZ.

- Pokaż synonimy dla wine list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wine list

wine list

carta r.ż. de vinos

bucket list RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

bucket list pot.

lista de cosas para hacer antes de morir r.ż.

shopping list

lista de la compra

to make a list (of sth)

hacer un listado (de algo)

comprehensive list

lista r.ż. detallada

to list one's sources

hacer la bibliografía

to put sth on a list

apuntar algo en una lista

to strike sb off a list

tachar a alguien de una lista

to take sb off a list

tachar a alguien de una lista

to winnow the list down to 8

seleccionar 8 de la lista

it is not on the list

no figura en la lista

to be on the waiting list

estar en la lista de espera

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A list of his complete works can be found on his official website. en.wikipedia.org

Therefore, a patient's complete medication list should be carefully reviewed for sleepiness or fatigue as side effects. en.wikipedia.org

In 256 appearances he scored 103 goals, which puts him sixth on the club's all-time goalscorers list. en.wikipedia.org

The veteran whose unit was burglarized has been printing out fliers with pictures of the suspects and a list of what they allegedly stole. www.ksat.com

It mandated that the state shall promote proportional representation in the election of representatives to the House of Representatives through a party-list system. en.wikipedia.org

All functions begin with a % sign, followed by the name of the function, followed either a single % sign or a parenthetical list of arguments. en.wikipedia.org

There is an annual list of unlicensed banks on the site which is fifteen pages in length. en.wikipedia.org

After declaring for the NBA draft, he withdrew his name from the candidates' list. en.wikipedia.org

But there's lots of light and the menu is a modern one with a nice wine list. www.thestar.com

Typing in the item instantly yields a list of how much that item costs at multiple stores. www.huffingtonpost.ca

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

list w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła list w angielski»hiszpański słowniku

I.list1 [Am lɪst, Brit lɪst] RZ.

1.1. list (of items):

1.2. list (books published):

2. list <lists, pl > HIST.:

II.list1 [Am lɪst, Brit lɪst] CZ. cz. przech.

1. list names/events/ingredients:

2. list (include):

3. list FIN.:

I.list2 [Am lɪst, Brit lɪst] CZ. cz. nieprzech. NAUT.

II.list2 [Am lɪst, Brit lɪst] RZ. NAUT.

list3 [Am lɪst, Brit lɪst] CZ. cz. nieprzech. arch. (desire)

I.short list [Am ˈʃɔrt ˌlɪst, Brit ˈʃɔːtlɪst] RZ.

II.short-list CZ. cz. przech.

transfer list RZ. Brit

wedding list RZ.

wine list RZ.

waiting list RZ.

wait list RZ. Am

wait list → waiting list

Zobacz też waiting list

waiting list RZ.

wish list RZ.

list w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła list w angielski»hiszpański słowniku

I.list1 [lɪst] RZ.

II.list1 [lɪst] CZ. cz. przech.

1. list (make a list):

2. list (enumerate):

I.list2 [lɪst] NAUT. CZ. cz. nieprzech.

II.list2 [lɪst] NAUT. RZ.

waiting list RZ.

picking list RZ. Am HAND.

passenger list RZ.

mailing list RZ.

reading list RZ.

shopping list RZ.

wine list RZ.

bucket list RZ.

list Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "list" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.list¹ [Am lɪst, Brit lɪst] RZ.

II.list¹ [Am lɪst, Brit lɪst] CZ. cz. przech.

I.list² [Am lɪst, Brit lɪst] CZ. cz. nieprzech. NAUT.

II.list² [Am lɪst, Brit lɪst] RZ. NAUT.

list³ [Am lɪst, Brit lɪst] CZ. cz. nieprzech. arch. (desire)

I.list¹ [lɪst] RZ.

II.list¹ [lɪst] CZ. cz. przech.

I.list² [lɪst] NAUT. CZ. cz. nieprzech.

II.list² [lɪst] NAUT. RZ.