proposals w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła proposals w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

proposal [Am prəˈpoʊzəl, Brit prəˈpəʊz(ə)l] RZ.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
these proposals will not go unopposed
estas propuestas encontrarán resistencia
the party must formulate its proposals more incisively
el partido debe ser más incisivo a la hora de formular sus propuestas
bat around idea/proposal
tratar en forma superficial
the proposal seemed unproblematic
la propuesta parecía no acarrear problemas

Tłumaczenia dla hasła proposals w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
pedida
proposal
pedida
marriage proposal
se mostró hostil a nuestras propuestas
he was opposed to our proposals
se mostró hostil a nuestras propuestas
he expressed his hostility o opposition to our proposals
las propuestas que emanan de las distintas comisiones
the proposals put forward by o emanating from the various committees
propuesta
proposal
aprobar/desestimar una propuesta
to approve/reject a proposal
le han hecho varias propuestas de matrimonio
she has had several offers of marriage o several marriage proposals
postulación
proposal

proposals w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła proposals w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
racial integration was the centrepiece of the party's proposals
la integración racial era el aspecto fundamental de las propuestas del partido
that proposal is a non-starter
esa propuesta es imposible
submit proposal
presentar
shoot down pot. proposal
rebatir
to pooh-pooh a plan/a proposal
desdeñar un plan/una proposición
the proposals only went halfway towards meeting their demands
las propuestas sólo satisfacían en parte sus exigencias

Tłumaczenia dla hasła proposals w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

proposals Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to pooh-pooh a plan/a proposal
desdeñar un plan/una proposición
to stick in sb's throat proposal
no ser aceptable para alguien
that proposal is a non-starter
esa propuesta es imposible
racial integration was the centrepiece of the party's proposals
la integración racial era el aspecto fundamental de las propuestas del partido
to put forward a proposal
presentar una proposición
to make a marriage proposal
hacer una petición de mano
to put a proposal before a committee
presentar una propuesta ante un comité
the proposals only went halfway towards meeting their demands
las propuestas sólo satisfacían en parte sus exigencias
to put the proposal in writing
poner por escrito la propuesta
the local council approved the proposal
el ayuntamiento en pleno aprobó la propuesta
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
In 1938 and again in 1945 he put forward similar proposals for funding health care, modelled on the National Health Service.
en.wikipedia.org
Parliament was accorded the right to amend government law proposals and to hold investigative hearings.
en.wikipedia.org
Our wording proposals on the inadmissibility of external military intervention are not taken into account.
www.foreignpolicyjournal.com
Plasma cosmology proponents have made further proposals to explain light element abundances, but the attendant issues have not been fully addressed.
en.wikipedia.org
The proposals have been drawn up to reduce the number of air rage incidents.
www.irishmirror.ie
The proposals consisted of spatial sculptures made of air and other materials, such as cotton wool and reeds, hardly ever used for art.
en.wikipedia.org
There have been proposals to subsidize their fish profits lost to otters.
en.wikipedia.org
There are proposals for an additional 15 km, which will open up the area.
en.wikipedia.org
He managed, in the face of significant opposition by conservatives of the nomenklatura, to force through acceptance of his reform proposals.
en.wikipedia.org
The crisis also spurred consensus for further economic integration and a range of proposals such as a European Monetary Fund or federal treasury.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "proposals" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne