W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła takeover bid w angielski»hiszpański słowniku

Tłumaczenia dla hasła takeover bid w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

a takeover bid HAND.

una oferta pública de adquisición

a takeover bid HAND.

una opa

Tłumaczenia dla hasła takeover bid w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła takeover bid w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bid¹ <im. cz. ter. bidding, I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. bid> [Am bɪd, Brit bɪd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bid
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bid

2. bid (in bridge):

bid

declarar

East bid three no trumps

East declaró tres sin triunfo

II.bid¹ <im. cz. ter. bidding, I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. bid> [Am bɪd, Brit bɪd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bid
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bid

3. bid (in bridge):

bid

declarar

III.bid¹ [Am bɪd, Brit bɪd] RZ.

- Pokaż synonimy dla bid
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bid

1.2. bid (in bridge):

bid

declaración r.ż.

no bid

paso

2. bid:

bid (attempt)

intento r.m.

bid (attempt)

tentativa r.ż.

bid (unsuccessful)

intentona r.ż.

bid (unsuccessful)

conato r.m.

bid (unsuccessful)

intento r.m.

bid (unsuccessful)

tentativa r.ż.

her championship bid

su intento or tentativa de hacerse con el campeonato

an escape bid

un conato or una intentona de fuga

world record bid fails

fracasa intento de batir marca mundial

bid for sth their bid for power

su intento de hacerse con el poder

he made one last bid for freedom

hizo un último intento de escapar

bid to + infin

intento r.m. de + infin

his bid to topple the regime

su intento de derribar al gobierno

in a bid to defuse the situation

en un intento de aliviar las tensiones creadas

takeover [Am ˈteɪkˌoʊvər, Brit ˈteɪkəʊvə] RZ.

- Pokaż synonimy dla takeover
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła takeover

2. takeover HAND.:

takeover

absorción r.ż.

takeover

adquisición r.ż. (de una empresa por otra)

I.bid² <im. cz. ter. bidding, I f. cz. przesz. bade or bid, im. cz. przeszł. bidden or bid> [Am bɪd, Brit bɪd] CZ. cz. przech. lit.

- Pokaż synonimy dla bid
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bid

II.bid² <im. cz. ter. bidding, I f. cz. przesz. bade or bid, im. cz. przeszł. bidden or bid> [Am bɪd, Brit bɪd] CZ. cz. nieprzech. lit.

- Pokaż synonimy dla bid
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bid

Tłumaczenia dla hasła takeover bid w angielski»hiszpański słowniku

takeover bid RZ.

- Pokaż synonimy dla takeover bid
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła takeover bid

takeover bid

oferta r.ż. pública de adquisición de acciones

Tłumaczenia dla hasła takeover bid w angielski»hiszpański słowniku

hostile takeover bid HAND.

oferta hostil de adquisición

Tłumaczenia dla hasła takeover bid w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bid¹ <[or bidden]> [bɪd] CZ. cz. przech. bid <[or bade], bid> form.

- Pokaż synonimy dla bid
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bid

2. bid (command):

bid

ordenar

3. bid (invite):

bid

invitar

I.bid² [bɪd] bid, bid bid, bid RZ.

- Pokaż synonimy dla bid
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bid

2. bid (attempt):

bid

intento r.m.

II.bid² [bɪd] bid, bid bid, bid CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bid
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bid

1. bid (at an auction):

bid

pujar

2. bid HAND.:

bid

hacer una oferta

to bid for a contract

concursar por un contrato

III.bid² [bɪd] bid, bid bid, bid CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bid
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bid

bid

pujar

takeover [ˈteɪkˌəʊvəʳ, Am -ˌoʊvɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla takeover
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła takeover

takeover POLIT.

toma r.ż. del poder

takeover GOSP.

adquisición r.ż.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

But if the sole purpose was to destroy a voting majority, or block a takeover bid, that would be an improper purpose. en.wikipedia.org

It was also offering the same price to minority shareholders under a full takeover bid. en.wikipedia.org

However, both parties dismissed reports that the takeover bid was in danger of collapse, stating that it had merely been delayed. en.wikipedia.org

Upon reaching 30%, they would have to launch a formal takeover bid. en.wikipedia.org

These titles did not achieve a massive impact in sales, and this left the company vulnerable to a takeover bid. en.wikipedia.org

It held that it is an improper use of a directors' power to frustrate a takeover bid through issuing a poison pill. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	bid
you	bid
he/she/it	bids
we	bid
you	bid
they	bid

takeover bid w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła takeover bid w angielski»hiszpański słowniku

takeover bid RZ.

Tłumaczenia dla hasła takeover bid w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła takeover bid w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła takeover bid w angielski»hiszpański słowniku

I.bid1 <im. cz. ter. bidding, I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. bid> [Am bɪd, Brit bɪd] CZ. cz. przech.

1. bid (at auction):

2. bid (in bridge):

II.bid1 <im. cz. ter. bidding, I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. bid> [Am bɪd, Brit bɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. bid (at auction):

2. bid (try to obtain):

3. bid (in bridge):

III.bid1 [Am bɪd, Brit bɪd] RZ.

1.1. bid (at auction):

1.2. bid (in bridge):

2. bid:

takeover [Am ˈteɪkˌoʊvər, Brit ˈteɪkəʊvə] RZ.

1. takeover POLIT.:

2. takeover HAND.:

I.bid2 <im. cz. ter. bidding, I f. cz. przesz. bade or bid, im. cz. przeszł. bidden or bid> [Am bɪd, Brit bɪd] CZ. cz. przech. lit.

1. bid (wish, say):

2. bid (request):

II.bid2 <im. cz. ter. bidding, I f. cz. przesz. bade or bid, im. cz. przeszł. bidden or bid> [Am bɪd, Brit bɪd] CZ. cz. nieprzech. lit.

takeover bid w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła takeover bid w angielski»hiszpański słowniku

takeover bid RZ.

Tłumaczenia dla hasła takeover bid w angielski»hiszpański słowniku

Tłumaczenia dla hasła takeover bid w angielski»hiszpański słowniku

bid1 <[or bidden]> [bɪd] CZ. cz. przech. bid <[or bade], bid> form.

1. bid (greet):

2. bid (command):

3. bid (invite):

I.bid2 [bɪd] bid, bid bid, bid RZ.

1. bid (offer):

2. bid (attempt):

II.bid2 [bɪd] bid, bid bid, bid CZ. cz. nieprzech.

1. bid (at an auction):

2. bid HAND.:

III.bid2 [bɪd] bid, bid bid, bid CZ. cz. przech.

takeover [ˈteɪkˌəʊvəʳ, Am -ˌoʊvɚ] RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "takeover bid" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.bid¹ <im. cz. ter. bidding, I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. bid> [Am bɪd, Brit bɪd] CZ. cz. przech.

II.bid¹ <im. cz. ter. bidding, I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. bid> [Am bɪd, Brit bɪd] CZ. cz. nieprzech.

III.bid¹ [Am bɪd, Brit bɪd] RZ.

I.bid² <im. cz. ter. bidding, I f. cz. przesz. bade or bid, im. cz. przeszł. bidden or bid> [Am bɪd, Brit bɪd] CZ. cz. przech. lit.

II.bid² <im. cz. ter. bidding, I f. cz. przesz. bade or bid, im. cz. przeszł. bidden or bid> [Am bɪd, Brit bɪd] CZ. cz. nieprzech. lit.

bid¹ <[or bidden]> [bɪd] CZ. cz. przech. bid <[or bade], bid> form.

I.bid² [bɪd] bid, bid bid, bid RZ.

II.bid² [bɪd] bid, bid bid, bid CZ. cz. nieprzech.

III.bid² [bɪd] bid, bid bid, bid CZ. cz. przech.