virtual office w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła virtual office w angielski»hiszpański słowniku

virtual [Am ˈvərtʃ(u)əl, Brit ˈvəːtʃʊ(ə)l, ˈvəːtjʊəl] PRZYM. przyd.

1. virtual (de facto):

traffic is at a virtual standstill

el tráfico está prácticamente paralizado

he has become a virtual dictator

prácticamente or de hecho se ha convertido en un dictador

2. virtual image/memory/office:

virtual

virtual

office [Am ˈɔfɪs, ˈɑfɪs, Brit ˈɒfɪs] RZ.

1. office C:

office (room)

oficina r.ż.

office (room)

despacho r.m.

office (building, set of rooms)

oficina r.ż.

office (building, set of rooms)

oficinas r.ż. l.mn.

office (staff)

oficina r.ż.

architect's office

estudio r.m. (de arquitecto)

lawyer's office

bufete r.m.

lawyer's office

despacho r.m. (de abogado)

doctor's office Am

consultorio r.m.

doctor's office Am

consulta r.ż.

the manager's office

el despacho or la oficina del director

the company's New York office

las oficinas de la compañía en Nueva York

we don't want the whole office to hear

no queremos que lo oiga toda la oficina

we don't want the whole office to hear przyd. work/furniture

de oficina

we don't want the whole office to hear przyd. work/furniture

de oficina

we don't want the whole office to hear block/building

de oficinas

office automation

ofimática r.ż.

outside office hours

fuera de las horas de oficina

during/in office hours

en horas de oficina

are you coming to the office party?

¿vas a venir a la fiesta de la oficina?

office space

espacio r.m. para oficinas

2.1. office U (post, position):

office

cargo r.m.

the office of president/mayor

el cargo de presidente/alcalde

she had held this office twice

había ocupado dos veces este cargo

to take office

tomar posesión del cargo

to leave office

dejar el cargo

he was in office for three years

ocupó el cargo durante tres años

the party was in/out of office

el partido estaba/ya no estaba en el poder

term of or Am also in office

mandato r.m.

during her period of office

durante el período en que ocupó el cargo

during her period of office

durante su mandato

2.2. office C or U (duty):

office form.

cometido r.m.

office form.

función r.ż.

3. office <offices, pl > (assistance) form.:

good offices

mediación r.ż.

good offices

buenos oficios r.m. l.mn.

4. office C REL.:

office

oficio r.m.

virtual office w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła virtual office w angielski»hiszpański słowniku

virtual office RZ.

virtual office

oficina r.ż. virtual

Tłumaczenia dla hasła virtual office w angielski»hiszpański słowniku

virtual [ˈvɜ:tʃuəl, Am ˈvɜ:rtʃu-] PRZYM.

virtual

virtual

to provoke a virtual collapse of the economy

provocar prácticamente un colapso de la economía

to be a virtual unknown

ser en efecto un desconocido

office [ˈɒfɪs, Am ˈɑ:fɪs] RZ.

1. office of company:

office

oficina r.ż.

office (room in house)

despacho r.m.

office (room in house)

archivo r.m. Col

they've got offices in Paris and Madrid

tienen oficinas en París y Madrid

to stay at the office

quedarse en la oficina

architect's office

estudio r.m. (de arquitecto)

doctor's office

consultorio r.m.

lawyer's office

bufete r.m. (de abogado)

2. office Brit POLIT.:

the Foreign Office

el Ministerio de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña

the Home Office

el Ministerio del Interior británico

3. office POLIT. (authoritative position):

office

cargo r.m.

to hold office

ocupar un cargo

to be in office person

estar en funciones

to be in office party

estar en el poder

to be out of office

haber dejado el cargo

to take office

entrar en funciones

4. office pl (assistance):

office

mediación r.ż.

through the offices of

gracias a la mediación de

5. office REL.:

office

oficio r.m.

office RZ.

Hasło od użytkownika

to be out of office

estar fuera de la oficina

to be out of office fig

haber dejado el cargo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The board prohibits its members from posting historical data on their virtual office websites.

www.thestar.com

With a virtual office, there is no camaraderie, energy or feeling like a team.

www.theglobeandmail.com

This means harnessing virtualisation, from cloud computing to virtual office space, to build a globe-ready infrastructure.

www.dynamicbusiness.com.au

As businesses look to trim expenses, virtual office services help reduce overhead while keeping professionalism high.

en.wikipedia.org

It's based on how to have a virtual office in space.

www.theglobeandmail.com

A virtual office can allow for low-cost expansion with no long-term commitments.

en.wikipedia.org

Telemedicine, or telehealth, is the practice of patient caregiving through virtual office visits and virtual rounding.

healthleadersmedia.com

It's all very well for white-collar workers to embrace the convenience of a virtual office.

www.telegraph.co.uk

Now he is striking out on his own as a sole practitioner, running a virtual office with limited overhead.

business.financialpost.com

However, the inflexibility of an executive suite lease doesn't work for many business models and helped spur the virtual office concept.

en.wikipedia.org