Tłumaczenia dla hasła „Insektenbein“ w niemiecko » angielski słowniku

In·sek·ten·bein RZ. r.n.

Insektenbein

insect leg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Insektenbeine sind aber nicht mit den Beingliedern der Wirbeltiere zu homologisieren.

de.wikipedia.org

Die übrigen Arten haben normal ausgebildete Insektenbeine, die jeweils an den drei Thoraxsegmenten ansetzen.

de.wikipedia.org

Die Kristalle der oberen Schicht verkleben dabei die Hafthaare der Insektenbeine, die untere Schicht minimiert den Haftkontakt zusätzlich durch Reduktion der Fläche.

de.wikipedia.org

Die Pollinien sitzen relativ fest und werden durch Insektenbeine losgerissen.

de.wikipedia.org

Beim Insektenbein zeigt sich eine gewisse Analogie zum Bau des menschlichen Beines, weshalb die Bezeichnungen Fuß, Schiene (Unterschenkel), Schenkel (Oberschenkel) und Hüfte bzw. ihre lateinischen Entsprechungen naheliegend waren.

de.wikipedia.org