Tłumaczenia dla hasła „Vorjahreszeitraum“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Vor·jah·res·zeit·raum RZ. r.m. GOSP.

Vorjahreszeitraum

last year's period

Vorjahreszeitraum RZ. r.m. KSIĘG.

Słownictwo specjalistyczne

Vorjahreszeitraum

same period of the last year

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Liter, was einen Anstieg um 41,8 % zum Vorjahreszeitraum bedeutet.

de.wikipedia.org

So gingen in diesem Zeitraum 11.968 km² verloren; dies sind 4 % mehr als im Vorjahreszeitraum.

de.wikipedia.org

Dies sei gegenüber dem Vorjahreszeitraum mehr als eine Verdoppelung und habe die Erwartungen übertroffen.

de.wikipedia.org

Erstmals seit 2010 gingen die Einnahmen im Vergleich zum Vorjahreszeitraum zurück, wohingegen die Ausgaben des Staates sich um 9,3 Prozent erhöhten.

de.wikipedia.org

In den ersten drei Monaten nach der Eröffnung konnten 10.000 Besucher begrüßt werden, die Zahl der Entleihungen stieg um 44 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum.

de.wikipedia.org

In den ersten fünf Monaten des Jahres 2015 wurden 2,3 Millionen Handytickets verkauft, rund 70 Prozent mehr als im Vorjahreszeitraum.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde verzeichnete 2015 28.390 Übernachtungen (- 26,7 Prozent zum Vorjahreszeitraum).

de.wikipedia.org

Wurden im ersten Halbjahr 2019 insgesamt 11.496 Personen abgeschoben, waren es im Vorjahreszeitraum 12.266 Abgeschobene.

de.wikipedia.org

Dies war weniger als im Vorjahreszeitraum, entspricht aber dem Durchschnitt der 2010er Jahre.

de.wikipedia.org

Es lag im ersten Halbjahr 2005 real um 2,8 Prozent über dem Vorjahreszeitraum, während im Bundesdurchschnitt nur 0,6 Prozent Wachstum erreicht wurden.

de.wikipedia.org