Tłumaczenia dla hasła „letzteres“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

letz·te·re, letz·te·rer, letz·te·res [ˈlɛtstərə, -tərɐ, -tərəs] PRZYM. podn.

letztere

latter

Letzteres würde zutreffen

the latter would apply

könnten Sie das Letztere wohl noch einmal wiederholen?

could you just repeat the last thing you said please?

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Letzteres würde zutreffen

the latter would apply

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Letzteres vermeidet auch, dass die Klampen am Schiff überlastet werden und ausreißen.

de.wikipedia.org

Letzteres wird auch durchaus im Christentum häufig vertreten.

de.wikipedia.org

Letzteres ist wohl das bekannteste Stück der Oper.

de.wikipedia.org

Letzteres kann man auch mit „scheinbar unpunktiert“ umschreiben.

de.wikipedia.org

Letzteres scheint in weiter Ferne zu liegen, die Integration von Robotern in die Streitkräfte ist jedoch bereits Realität.

de.wikipedia.org

Letzteres stabilisiert auch das Schienbein am Oberschenkelknochen, verhindert also ein Gleiten des Schienbeinkopfes nach vorne.

de.wikipedia.org

Beides waren mannschaftsinterne Höchstwerte und Letzteres auch der Ligaspitzenwert in der Bundesliga-Hauptrunde.

de.wikipedia.org

Letzteres betrachtet er gewissermaßen als eine Art Fortsetzung.

de.wikipedia.org

Eine Polizeiliche Aufgabe besteht für die deutsche Polizei aufgrund eines Bundes- oder Landesgesetzes (Letzteres ist nur für die jeweilige Landespolizei verbindlich).

de.wikipedia.org

Letzteres wird meist schnell durch Luftsauerstoff zu Dimethyldisulfid oxidiert.

de.wikipedia.org