angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „loss prevention“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

ˈloss pre·ven·tion RZ. no pl (insurance)

loss prevention RZ. UBEZP.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Swiss Professional Security Academy ( Website in german, french and italian )

The organization for services in risk management and workplace safety and security seeing its role as a partner to companies, the insurers and the authorities for the purposes of loss prevention.

www.securitas.ch

Schweizerische Berufsschule Sicherheit

Das Dienstleistungunternehmen für Risk Management und betriebliche Sicherheit versteht sich als Partner der Wirtschaft, der Versicherer und der Behörden im Dienst der Schadenprävention.

www.securitas.ch

Avoiding Storm Damage

For Nationale Suisse, participating in the weather alarm service – together with the cantonal building insurance companies and SF Meteo – is part of active loss prevention.

www.nationalesuisse.ch

Vermeidung von Unwetterschäden

Für Nationale Suisse gehört die Beteiligung an Wetter-Alarm – gemeinsam mit den Kantonalen Gebäudeversicherungen und SF Meteo – zur aktiven Schadenprävention.

www.nationalesuisse.ch

Various references and information from the cargo information pages

Structure of the cargo information pages A consistent layout has been adopted for all the product pages, which are divided into " General information " and " Risk factors and loss prevention " sections.

www.tis-gdv.de

Waren / Rohwaren der Genuss- und Lebensmittelindustrie

Aufbau der Warenseiten Die Warenseiten sind nach einem einheitlichen Bearbeitungsschema erstellt worden und unterteilen sich in die Bereiche " Allgemeine Informationen " und " Risikofaktoren und Schadenverhütung ".

www.tis-gdv.de

Symbols, means of transport, container transport, cargo handling, stowage factor, angle of repose, grain size, density, stowage space requirements, segregation, cargo securing

The risk factors and loss prevention section addresses the specific transport properties of the product.

Practical loss prevention measures are recommended on the basis of existing potential risks.

www.tis-gdv.de

Symbole, Verkehrsmittel, Containerfähigkeit, Umschlag, Staumaß, Schüttwinkel, Korngröße, Dichte, Stauplatzanforderungen, Separation, Ladungssicherung

Im Bereich Risikofaktoren und Schadenverhütung werden die speziellen transporttechnischen Eigenschaften der Ware untersucht.

Anhand von bestehenden Risikopotentialen werden konkrete Maßnahmen zur Schadenverhütung empfohlen.

www.tis-gdv.de

Every negative deviation from the planned transport routine and every loss are always unwelcome and costly.

Loss prevention is right at the top of our agenda, and our Cargo Care Management experts (cargocare@hamburgsud.com), our specialists for reefer container shipments and loss prevention (lossprevention@hamburgsud.... are there to assist you at any time if you have questions on any aspect of your consignment.

You can also help you to avoid claims or losses by:

www.hamburgsud-line.com

Jede negative Abweichung von der vorgesehenen Transportroutine und jeder Schaden sind immer unwillkommen und kostenträchtig.

Schadenverhütung steht daher auf unserer Agenda ganz oben und unsere Fachleute von Cargo Care Management (cargocare@hamburgsud.com), unsere Spezialisten für Kühlcontainertransporte und Schadenverhütung (lossprevention@hamburgsud.... stehen Ihnen bei Fragen rund um Ihre Verladung jederzeit zur Verfügung.

Auch sie können helfen, Reklamationen oder Schäden zu vermeiden, indem Sie:

www.hamburgsud-line.com

The risk factors and loss prevention section addresses the specific transport properties of the product.

Practical loss prevention measures are recommended on the basis of existing potential risks.

The following product properties or factors having an influence on transport are addressed:

www.tis-gdv.de

Im Bereich Risikofaktoren und Schadenverhütung werden die speziellen transporttechnischen Eigenschaften der Ware untersucht.

Anhand von bestehenden Risikopotentialen werden konkrete Maßnahmen zur Schadenverhütung empfohlen.

Folgende Eigenschaften der Ware bzw. Einflussfaktoren auf den Transport sind hierbei bearbeitet worden:

www.tis-gdv.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "loss prevention" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文