angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „maternity hospital“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Results achieved so far The programme strengthens many partner institutions in Tajikistan, Kyrgyzstan and Uzbekistan through a variety of measures and as a result contributes to improvements in the quality of the services offered in the area of sexual and reproductive health.

This has been done, for instance, by providing further training to medical professionals and hospital management, by updating accreditation standards for maternity hospitals and developing a monitoring and mentoring system for quality assurance.

Target-group-oriented SRHR education strategies have been developed and tested successfully in all three countries.

www.giz.de

Wirkung – Was bisher erreicht wurde Das Programm stärkt mit unterschiedliche Maßnahmen zahlreiche Partnerinstitutionen in Tadschikistan, Kirgisistan und Usbekistan und trägt damit zur Qualitätsverbesserung der angebotenen Dienstleistungen im Bereich sexuelle reproduktive Gesundheit bei ;

beispielsweise durch Fortbildung des medizinischen Fachpersonals und des Krankenhausmanagements, die Überarbeitung von Akkreditierungsstandards für Entbindungskliniken oder die Entwicklung eines Monitoring- und Mentoringsystems zur Qualitätssicherung.

Zielgruppengerechte Strategien für die Aufklärungsarbeit für SRGR wurden entwickelt und erfolgreich in allen drei Ländern getestet.

www.giz.de

s day-care centre in Porto Amazonas, Brasil ( 2013 )

Construction material for the renovation of a maternity hospital in Togo ( 2012-2013 )

www.swisstph.ch

Bau von 3 neuen Räumen für eine Kindertagesstätte in Porto Amazonas, Brasilien ( 2013 )

Baumaterial für die Renovierung einer Entbindungsklinik in Togo ( 2012-2013 )

www.swisstph.ch

In this regard rachitis and hemorrhage prophylaxis ( with vitamins D and K ) can be mentioned.

Today, newborn screening comprises the following blood tests that can vary, depending on the maternity hospital:

Hypothyroidism

www.embryology.ch

Zu erwähnen in diesem Zusammenhang sind die Rachitis- und die Blutungsprophylaxe ( mit Vit. D bzw. K ).

Das Neugeborenen-Screening umfasst heute folgende Bluttests, die aber je nach Entbindungsklinik auch variieren können:

Hypothyreose

www.embryology.ch

lectures

Every week, public lectures and courses on the subjects of pregnancy, birth and babies are held in the eight Hirslanden maternity hospitals.

www.hirslanden.ch

Veranstaltungen und Vorträge

Jede Woche finden in den 8 Hirslanden Geburtskliniken Publikumsvorträge und Kurse zu den Themen Schwangerschaft, Geburt und Baby statt.

www.hirslanden.ch

Range of courses of the Hirslanden maternity hospitals

Our eight maternity hospitals offer many different courses after the birth.

www.hirslanden.ch

Kursangebote der Hirslanden Geburtskliniken

Unsere acht Geburtskliniken bieten Ihnen diverse Kurse auch nach der Geburt an.

www.hirslanden.ch

The good deed

The maternity hospital in Asmara was opened in 2005.

The clinic plays a central role in ensuring that the infant mortality rate in Asmara has almost halved within a few years.

www.24-gute-taten.de

Die gute Tat

Die Geburtsklinik in Asmara wurde 2005 eröffnet.

Die Klinik hat einen großen Anteil daran, dass sich die Säuglingssterblichkeit in Asmara innerhalb weniger Jahre fast halbiert hat.

www.24-gute-taten.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文