Tłumaczenia dla hasła „nous“ w angielsko » niemiecki słowniku

nous [naʊs] RZ. no pl Brit, Aus pot.

nous

Verstand r.m.

nous

Grips r.m. pot.

business nous

Geschäftssinn r.m.

en·tre nous [ˌɑ͂:(n)trəˈnu:, Am ˌɑ:n-] PRZYSŁ. ndm. form. żart.

entre nous

unter uns

entre nous

im Vertrauen

strictly entre nous

streng vertraulich

he told me — and this is strictly entre nous — that ...

er sagte mir, — und das bleibt unter uns — dass ...

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

business nous

Geschäftssinn r.m.

strictly entre nous

streng vertraulich

he told me — and this is strictly entre nous — that ...

er sagte mir, — und das bleibt unter uns — dass ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Nous, for him, was a mechanical, efficient cause, not a final cause.

en.wikipedia.org

These are energies or noesis as activities of the nous, consciousness.

en.wikipedia.org

Concerning honor, pleasure, and intelligence (nous) and also every virtue, though they lead to happiness, even if they did not we would still pursue them.

en.wikipedia.org

Rather, it was aesthetic, in that nous simply wanted to enjoy the spectacle of its own creation.

en.wikipedia.org

The campaign won for us an enduring sense of national identity based on those iconic traits of mateship, courage, compassion and nous.

en.wikipedia.org

As nous or consciousness is but energy, activity in force.

en.wikipedia.org

Nous as the eye of the whole person (called soul).

en.wikipedia.org

The soul (which is body and spirit together as one thing) vivifies or gives energy to the nous.

en.wikipedia.org

The demiurge or nous is the first sentience, a reflective duality that in the process of perpetual recurrence is man, himself.

en.wikipedia.org

This includes damaging or vilifying the nous, or simply having a non-functioning noetic and neptic faculty.

en.wikipedia.org