angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „nouveau riche“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

I . nou·veau riche <pl nouveaux riches> [ˌnu:vəʊˈri:ʃ, Am -voʊˈ-] pej. PRZYM. ndm.

II . nou·veau riche <pl nouveaux riches> [ˌnu:vəʊˈri:ʃ, Am -voʊˈ-] pej. RZ.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Share it now !

Expensive Expensive a hamburger would never say, just because something is expensive, what have nouveau riche – not oneself and his ilk.

Since the Hamburg speaks of native and refers to objects, not particularly stand out and of which, This is especially important, recognizes only the connoisseur, what they really cost.

zoe-delay.de

Share it now !

Teuer Teuer würde ein Hamburger nie dazu sagen, denn teuer ist nur etwas, was Neureiche haben – nicht man selbst und seinesgleichen.

Da spricht der Hamburger von gediegen und meint damit Gegenstände, die nicht besonders auffallen und von denen, das ist besonders wichtig, nur der Kenner erkennt, was sie wirklich gekostet haben.

zoe-delay.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "nouveau riche" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文