Tłumaczenia dla hasła „transfix“ w angielsko » niemiecki słowniku

trans·fix [træn(t)sˈfɪks] CZ. cz. przech. usu passive

1. transfix (spellbind):

to be transfixed with sth/sb

von etw/jdm fasziniert sein

to be transfixed with horror

starr [o. gelähmt] vor Entsetzen sein

2. transfix form. (impale):

to be transfixed by sth

von etw C. durchbohrt sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

For 25 years, his mystical songs transfixed millions.

en.wikipedia.org

If we look again at "daraba," the components of the "aaa" transfix do not encode any meaning unilaterally.

en.wikipedia.org

The earth, which was transfixed to the tusks, started to float around.

en.wikipedia.org

Everyone in the room was both transfixed and terrified.

en.wikipedia.org

The bear came back and was so transfixed by the brightness of the holy fire that it sank into the undergrounds.

en.wikipedia.org

The legendary bluesman and broadcaster transfixed a roomful of people with nothing but his voice and an acoustic guitar.

en.wikipedia.org

Others were transfixed like motionless statues, and some began to roll on the floor.

en.wikipedia.org

He is shown standing tall, his mouth open, his shining eyes transfixed, he speaks his mind, untrammeled and unafraid.

en.wikipedia.org

Even so, plumbatae were much lighter than pila, and would not have had the armour penetration or shield transfixing capabilities of their earlier counterparts.

en.wikipedia.org

He was transfixed by the sky, and his imagination grew.

en.wikipedia.org