Tłumaczenia dla hasła „school“ w angielsko » polski słowniku

I . school¹ [sku:l] RZ.

1. school (educational institution):

school

szkoła r.ż.

primary/secondary school

szkoła podstawowa/średnia

to leave school

ukończyć szkołę

there will be no school today

dzisiaj nie będzie lekcji

2. school AM (university):

school

uniwersytet r.m.

3. school (department):

school

wydział r.m.

II . school¹ [sku:l] CZ. cz. przech.

school

szkolić [perf wy-]

III . school¹ [sku:l] PRZYM.

school

szkolny

school² [sku:l] RZ. ZOOL.

school

ławica r.ż.

boarding school RZ.

boarding school

szkoła r.ż. z internatem

comprehensive school RZ. Brit

comprehensive school

państwowa szkoła r.ż. średnia (ogólnokształcąca, bez egzaminu wstępnego)

day school RZ.

day school

szkoła r.ż. dzienna

drama school RZ.

drama school

szkoła r.ż. teatralna

driving school RZ.

driving school

szkoła r.ż. jazdy

grade school RZ. AM

grade school

szkoła r.ż. podstawowa

grammar school RZ.

1. grammar school Brit:

grammar school

≈ gimnazjum r.n. (szkoła dla uczniów powyżej 11 roku życia)

2. grammar school AM:

grammar school

szkoła r.ż. podstawowa

high school RZ. esp AM

high school

≈ szkoła r.ż. średnia

infant school RZ. Brit

infant school

≈ szkoła r.ż. podstawowa (dla uczniów w wieku 5-7 lat)

junior school RZ. Brit

junior school

≈ szkoła r.ż. podstawowa (dla uczniów w wieku 7-11 lat)

law school RZ. AM

law school

≈ wydział r.m. prawa

night school RZ. bez l.mn.

night school

szkoła r.ż. wieczorowa

Przykładowe zdania ze słowem school

school uniform

mundurek r.m. szkolny

uptown school

szkoła r.ż. na przedmieściu

school pageant

przedstawienie r.n. szkolne

summer school

kursy r.m. l.mn. wakacyjne

to cut class [or school]

chodzić [perf pójść] na wagary

children of school age

dzieci w wieku szkolnym

to go to school

chodzić do szkoły

to achieve at school

osiągać dobre wyniki w nauce

to board at school

mieszkać [perf za-] w internacie

to enter a school

rozpoczynać [perf rozpocząć] naukę w szkole

past the school

za szkołą

to leave school

ukończyć szkołę

absence from school/work

nieobecność w szkole/pracy

admission to school/hospital

przyjęcie r.n. do szkoły/szpitala

to attend school/classes

uczęszczać do szkoły/na zajęcia

to teach school AM

uczyć w szkole

absent from school/work

nieobecny w szkole/pracy

primary/secondary school

szkoła podstawowa/średnia

at home/school

w domu/szkole

he was coasting at school

w szkole szło mu gładko

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The school occasionally hosts festivals, most notably during the spring equinox.

en.wikipedia.org

The former public school is now a housing development.

en.wikipedia.org

The school offers an on-site catering service in its cafeteria from 08.00 to 17.00.

en.wikipedia.org

She has bad news: despite the class being especially aimed at socializing disruptive students, they still have to follow the school board's missive that they teach to the upcoming test.

en.wikipedia.org

He began to draw cartoons for a local paper while still in high school.

en.wikipedia.org

The building has been razed and a school memorial and veterans' memorial occupy the spot today.

en.wikipedia.org

He had a learner's permit, and his parents trusted him enough to let him be alone at home by himself after school.

www.slate.com

Aged 12 he left school (1892) and became an apprentice coach painter, from which he resigned on account of the scourge of lead poisoning.

en.wikipedia.org

Rapid rises in property taxes tend to cause seniors and empty-nesters to sell their existing homes to families with children, which led to further increases to the school-age population.

en.wikipedia.org

The 2007-08 team broke the school record for goals in a season with 96 and finished with the second-most wins in school history, 15.

en.wikipedia.org