W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bow: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. rzeczownik
bow: rzeczownik
bow-legged: przymiotnik i przysłówek
bow tie: rzeczownik
bow window: rzeczownik
bow-wow: wykrzyknik
bow: rzeczownik
bow: czasownik

I . bow¹ [baʊ] CZ. cz. nieprzech.

II . bow¹ [baʊ] CZ. cz. przech. (lower)

bow

pochylać [perf pochylić]

III . bow¹ [baʊ] RZ.

bow

ukłon r.m.

the actors took a bow

aktorzy ukłonili się publiczności

bow² [bəʊ, Am boʊ] RZ.

1. bow (weapon):

bow

łuk r.m.

2. bow MUZ.:

bow

smyczek r.m.

3. bow (slip-knot):

bow

kokarda r.ż.

4. bow NAUT.:

bow

dziób r.m.

bow-legged PRZYM.

to be bow-legged

mieć krzywe nogi

bow tie RZ. MODA

bow tie

muszka r.ż.

bow window RZ. ARCHIT.

bow window

okno r.n. wykuszowe

bow-wow [ˌbaʊˈwaʊ] WK dziec. pot.

bow-wow

hau! hau!

bow RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

bow

węzeł r.m.

pram bow budowa okrętów

dziób płaski r.m.

narrow bow budowa okrętów

ostry dziób r.m.

bow CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

bow out

zrezygnować (z funkcji lub z udziału, np. w konkursie)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They are rendered as mostly stoical, although in obvious physical discomfort, with their bodies bowed in toil. en.wikipedia.org

The "sples" is simply a primitive musical bow that can be plucked, or bowed with a second bow. en.wikipedia.org

This included an organ, three types of spinets, a violin, and another bowed string instrument. en.wikipedia.org

Children who do not get enough may suffer from rickets when legs become bowed or knock-kneed. www.theecologist.org

From the centre, the guru walks to the front-right corner and repeats the invocation while keeping his/her head bowed and hands crossed. en.wikipedia.org

The head is to be bowed with all mannerisms applicable in a traditional funeral. en.wikipedia.org

The seating is made of the two large bowed grandstands on either side of the field, built into a natural bowl. en.wikipedia.org

It is the second-largest bowed string instrument in the modern symphony orchestra, the double bass being the largest. en.wikipedia.org

The outstretched arms and bowed head suggest the brothers' protection and promotion of the twin cities. en.wikipedia.org

The dark bronzy-fuscous forewings are elongate and rather oblique, rather dilated posteriorly, the costa slightly is arched, the apex obtuse and the termen bowed. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	bow
you	bow
he/she/it	bows
we	bow
you	bow
they	bow

Tłumaczenia dla hasła „bowed“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

I . bow1 [baʊ] CZ. cz. nieprzech.

1. bow (bend):

2. bow (agree):

zwroty:

II . bow1 [baʊ] CZ. cz. przech. (lower)

III . bow1 [baʊ] RZ.

bow2 [bəʊ, Am boʊ] RZ.

1. bow (weapon):

2. bow MUZ.:

3. bow (slip-knot):

4. bow NAUT.:

bow-legged PRZYM.

bow tie RZ. MODA

bow window RZ. ARCHIT.

bow-wow [ˌbaʊˈwaʊ] WK dziec. pot.

bow RZ.

bow CZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "bowed" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I . bow¹ [baʊ] CZ. cz. nieprzech.

II . bow¹ [baʊ] CZ. cz. przech. (lower)

III . bow¹ [baʊ] RZ.

bow² [bəʊ, Am boʊ] RZ.