W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

die: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
die: rzeczownik
die: rzeczownik
die away: czasownik nieprzechodni
die down: czasownik nieprzechodni
die out: czasownik nieprzechodni
sine die: przysłówek
die: rzeczownik

I . die¹ <dying, died> [daɪ] CZ. cz. nieprzech.

1. die (stop living):

die

umierać [perf umrzeć]

die animal

zdychać [perf zdechnąć]

die plant

usychać [perf uschnąć]

to die of sth

umrzeć na coś

to die for sth

umrzeć za coś

to die young

umrzeć młodo

she died in an accident

zginęła w wypadku

till the day I die

do śmierci

to die by one's own hand

umrzeć śmiercią samobójczą

to die of boredom/curiosity przen.

umierać z nudów/ciekawości

2. die (stop):

die

przestawać [perf przestać] działać

die engine

gasnąć [perf z-]

II . die¹ <dying, died> [daɪ] CZ. cz. przech.

to die a natural death

umrzeć śmiercią naturalną

die² [daɪ] RZ. TECHNOL.

die

sztanca r.ż.

die³ [daɪ] RZ.

die GRY → dice I.

zwroty:

the die is cast

klamka r.ż. zapadła

Zobacz też dice

I . dice <-> [daɪs] RZ.

1. dice (cube):

dice

kostka r.ż. [do gry]

2. dice GRY:

dice

kości r.ż. l.mn.

zwroty:

no dice AM pot.

nie da rady

II . dice [daɪs] CZ. cz. nieprzech.

to dice with death

igrać ze śmiercią

III . dice [daɪs] CZ. cz. przech.

dice

kroić [perf po-] w kostkę

die away CZ. cz. nieprzech.

1. die away:

die away sound

cichnąć [perf u-]

die away wind

ustawać [perf ustać]

2. die away przen. enthusiasm:

die away

wygasać [perf wygasnąć]

die down CZ. cz. nieprzech.

1. die down:

die down wind

ustawać [perf ustać]

die down fire

wygasać [perf wygasnąć]

2. die down przen. controversy, sound:

die down

cichnąć [perf u-]

die out CZ. cz. nieprzech.

1. die out species:

die out

wymierać [perf wymrzeć]

2. die out przen. custom:

die out

zanikać [perf zaniknąć]

sine die [ˌsaɪnɪˈdaɪi:, Am -niˈdaɪi] PRZYSŁ. PR.

sine die

bezterminowo

die RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

stamping die

tłocznik r.m.

stamping die

matryca r.ż.

spring screw die obróbka skrawaniem

narzynka tulejowa r.ż.

solid screw die obróbka skrawaniem

narzynka dzielona r.ż.

slitting die obróbka plastyczna

nadcinak r.m.

progressive die obróbka plastyczna

tłocznik wielotaktowy r.m.

profile die obróbka plastyczna

ciągadło kształtowe r.n.

profile die obróbka plastyczna

ciągadło profilowe r.n.

pressure die obróbka plastyczna

ciągadło ciśnieniowe r.n.

plug die obróbka plastyczna

trzepień do ciągnienia rur r.m.

pipe die

gwintownica do rur r.ż.

offset die obróbka plastyczna

matryca z przesadzeniem r.ż.

multi-stage die obróbka plastyczna

tłocznik wielotaktowy r.m.

multi-impression die obróbka plastyczna

matryca wielowykrojowa r.ż.

movable die odlewnictwo

wierzch formy ciśnieniowej r.m.

Przykładowe zdania ze słowem died

she died in an accident

zginęła w wypadku

the secret died with her

zabrała tę tajemnicę [ze sobą] do grobu

she died later that night

zmarła jeszcze tamtej nocy

it is understood that the terrorist died

uważa się, że terrorysta zmarł

it's so unfair that he should have died so young

to tak niesprawiedliwe, że on umarł tak młodo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He died while in office, at the relatively young age of 59, with the issue unresolved. en.wikipedia.org

Most of the people, who didn't survive the crossing, died from freezing cold and starvation. en.wikipedia.org

The wilderness goat died, leaving the iniquities in the wilderness. en.wikipedia.org

Karst, meanwhile, contracted cancer and died some two weeks before he was to stand trial. en.wikipedia.org

The latter also died in tragic carjacking incident the same year. en.wikipedia.org

He died five weeks before the couple's golden wedding anniversary and six weeks before his 80th birthday. www.gazette-news.co.uk

Both infants died of diphtheria during the winter of 1886-1887. en.wikipedia.org

By 1951, just two deaths are recorded, a 21-month-old boy and a two- year-old boy, both said to have died from toxemia. www.irishcentral.com

He died of a heart attack at age 68. en.wikipedia.org

People lived and died in sight of the cotton mill in which they spent from 1416 hours of their daily lives. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	die
you	die
he/she/it	dies
we	die
you	die
they	die

Tłumaczenia dla hasła „died“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

I . die1 <dying, died> [daɪ] CZ. cz. nieprzech.

1. die (stop living):

2. die (stop):

3. die (disappear):

4. die (want):

zwroty:

II . die1 <dying, died> [daɪ] CZ. cz. przech.

die2 [daɪ] RZ. TECHNOL.

die3 [daɪ] RZ.

die GRY → dice I.

zwroty:

Zobacz też dice

I . dice <-> [daɪs] RZ.

1. dice (cube):

2. dice GRY:

zwroty:

II . dice [daɪs] CZ. cz. nieprzech.

III . dice [daɪs] CZ. cz. przech.

die away CZ. cz. nieprzech.

1. die away:

2. die away przen. enthusiasm:

die down CZ. cz. nieprzech.

1. die down:

2. die down przen. controversy, sound:

die out CZ. cz. nieprzech.

1. die out species:

2. die out przen. custom:

sine die [ˌsaɪnɪˈdaɪi:, Am -niˈdaɪi] PRZYSŁ. PR.

die RZ.

Przykładowe zdania ze słowem died

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I . die¹ <dying, died> [daɪ] CZ. cz. nieprzech.

II . die¹ <dying, died> [daɪ] CZ. cz. przech.

die² [daɪ] RZ. TECHNOL.

die³ [daɪ] RZ.