Tłumaczenia i wymowa „ropne“ w angielsko » polskim słowniku

(Przełącz na polsko » angielski)

I . rope [rəʊp, Am roʊp] RZ.

1. rope:

rope (string)

sznur r.m.

rope (for climbing, sailing)

lina r.ż.

2. rope of onions, garlic:

rope

wianek r.m.

3. rope bez l.mn. pot. (punishment):

rope

stryczek r.m.

zwroty:

to give sb plenty of rope

dawać [perf dać] komuś wolną rękę

to know the ropes

znać się na rzeczy

to learn the ropes

uczyć [perf na-] się zasad

to be on the ropes

być na przegranej pozycji

II . rope [rəʊp, Am roʊp] CZ. cz. przech.

rope

wiązać [perf przy-]

to rope sth off

odgradzać [perf odgrodzić] coś liną

to rope sb together [or up]

związywać [perf związać] kogoś

to rope sth to sth

przywiązywać [perf przywiązać] coś do czegoś

to rope sb in to do sth przen. pot.

namówić [lub nakłonić] kogoś do zrobienia czegoś

propane [ˈprəʊpeɪn, Am ˈproʊ-] RZ. bez l.mn. CHEM.

propane

propan r.m.

groyne [grɔɪn] RZ.

groyne

falochron r.m.

I . drone¹ [drəʊn, Am droʊn] CZ. cz. nieprzech.

1. drone (make sound):

drone

huczeć [perf za-]

drone engine

buczeć [perf za-]

drone bee, voice

brzęczeć [perf za-]

2. drone (speak):

to drone [on]

ględzić [perf po-]

II . drone¹ [drəʊn, Am droʊn] RZ. bez l.mn. (sound)

drone

huk r.m.

drone of engine

buczenie r.n.

drone of bee, voice

brzęczenie r.n.

prone [prəʊn, Am proʊn] PRZYM.

1. prone (disposed):

prone

podatny

to be prone to sth

mieć skłonność do czegoś

2. prone form. (lying flat):

to be lying prone

leżeć twarzą w dół

roe¹ [rəʊ, Am roʊ] RZ. bez l.mn. (fish)

hard roe

ikra r.ż.

soft roe

mlecz r.m. (rybi)

I . routine [ru:ˈti:n] RZ.

routine

rutyna r.ż.

daily routine

codzienny rozkład r.m. zajęć

dance routine

figura r.ż. taneczna

dance routine

układ r.m. taneczny

II . routine [ru:ˈti:n] PRZYM. a. pej.

routine

rutynowy

to be routine

być czymś zwyczajnym

a routine case

zwyczajny przypadek r.m.

propene RZ.

Hasło od użytkownika

propene CHEM.

propen r.m.

propene CHEM.

propylen r.m.

crone RZ.

Hasło od użytkownika

crone pot.

starucha

crone pej

wiedźma