angielsko » polski

tender1 [ˈtendəʳ, Am -ɚ] PRZYM.

1. tender (gentle, delicate):

tender
delikatny
tender kiss, look
czuły
tender body part
wrażliwy

2. tender (soft):

tender
kruchy
tender vegetables
miękki

3. tender lit. age, years:

tender
niedojrzały
at a tender age
w bardzo młodym wieku

I . tender2 [ˈtendəʳ, Am -ɚ] RZ.

II . tender2 [ˈtendəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech. form.

Pokaż tabele koniugacji

tender offer, resignation:

tender
składać [perf złożyć]

III . tender2 [ˈtendəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

tender3 [ˈtendəʳ, Am -ɚ] RZ. NAUT., KOL.

tender
tender r.m.

legal tender RZ. bez l.mn.

tender-hearted [ˌtendəˈhɑ:tɪd, Am ˈtendɚˌhɑ:rt̬ɪd] PRZYM.

tender price RZ. GOSP.

tender price
cena r.ż. ofertowa

Przykładowe zdania ze słowem tender

at a tender age
w bardzo młodym wieku
to be tender-hearted
mieć miękkie serce
invitation to tender
ogłoszenie r.n. [o] przetargu
to put sth out to tender
ogłaszać [perf ogłosić] przetarg na coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The 1 cent and 2 cent coins are legal tender and are minted for collector sets as required by the EMU agreement.
en.wikipedia.org
And short rib pot roast is tender, deep with flavor, and perfectly wintry served with parsnips and carrots.
www.boston.com
The party supported honoring paper money as legal tender, and the party was in power from 1786 through 1790.
en.wikipedia.org
The tender was issued in 1953 for twelve trams and thirty trailers.
en.wikipedia.org
All these coins, both from the older and newer series still remain legal tender.
en.wikipedia.org
Operating a large tender engine was difficult though, on a line without a turntable.
en.wikipedia.org
Forced rhubarb grown in the sheds is more tender than that grown outdoors in summer.
en.wikipedia.org
In the final months of the second dollar, the $200 000 cheque was the lowest legal tender denomination by decree, despite having its expiry date extended twice.
en.wikipedia.org
On cooking, the batter separates, leaving a pool of lemon curdy sauce at the base of the dish and a tender, light sponge on top.
www.goodfood.com.au
It has been said that he was a musical poet and that his compositions for choirs are filled with a soft, tender sentimentality.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "tender" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne