Tłumaczenia dla hasła „board“ w angielsko » portugalski słowniku

I . board [bɔːrd, Brit bɔːd] RZ.

1. board:

board (wood)

tábua r.ż.

board (blackboard)

lousa r.ż.

board (bulletin board)

quadro r.m. de avisos

above board

às claras

across the board przen.

geral

2. board ADM.:

board

conselho r.m.

board of directors

diretoria r.ż.

Board of Trade Am

Câmara r.ż. de Comércio

3. board (in hotel):

room and board

casa e comida

full board esp Brit

pensão r.ż. completa

half board esp Brit

meia-pensão r.ż.

4. board NAUT.:

on board

a bordo

II . board [bɔːrd, Brit bɔːd] CZ. cz. przech.

board ship

embarcar

board bus, train, airplane

subir a bordo

III . board [bɔːrd, Brit bɔːd] CZ. cz. nieprzech.

board (stay)

hospedar-se

board (in school)

ser interno

boogie board [ˈbʊgiˌbɔːrd, Brit ˈbuːgiˌbɔːd] RZ.

boogie board

prancha r.ż. bodyboard

bulletin board RZ. Am a. INF.

bulletin board

quadro r.m. de avisos

chopping board RZ.

chopping board

tábua de cortar

drawing board RZ.

drawing board

prancheta r.ż. para desenhar

back to the drawing board!

começar de novo!

electricity board RZ. Brit

electricity board

companhia r.ż. elétrica

emery board RZ.

emery board

lixa r.ż. para unhas

ironing board RZ.

ironing board

tábua r.ż. de passar roupa

notice board RZ. esp Aus, Brit

notice board

quadro r.m. de avisos

skirting (board) RZ. Brit, Aus

skirting (board)

rodapé r.m.

Przykładowe zdania ze słowem board

above board

às claras

on board

a bordo

advisory board

comitê consultivo

full board esp Brit

pensão r.ż. completa

half board esp Brit

meia-pensão r.ż.

to board a ship

embarcar em um navio

the board of governors Brit

diretoria

room and board

casa e comida

across the board przen.

geral

board of directors

diretoria r.ż.

Board of Trade Am

Câmara r.ż. de Comércio

board and lodging

pensão r.ż. completa

back to the drawing board!

começar de novo!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The combination of off-board fare collection, three door loading, and level boarding onto the buses results in faster boarding and less time spent at each stop.

en.wikipedia.org

A lanky yet strong 6-foot-11 pivotman, his hustle, board work, and defense kept him in professional basketball for 17 years.

en.wikipedia.org

The independent adjudicator is required to report to the board and publish in his annual report any non-compliance with recommendations by a university.

en.wikipedia.org

Some board games include a deck of cards as a gameplay element, normally for randomization and/or to keep track of game progress.

en.wikipedia.org

The method eliminates the design and fabrication of a printed circuit board.

en.wikipedia.org

She has bad news: despite the class being especially aimed at socializing disruptive students, they still have to follow the school board's missive that they teach to the upcoming test.

en.wikipedia.org

Examples include email and bulletin board systems, where participants send or post messages at different times.

en.wikipedia.org

The president administers the policies set by the board and serves ex officio on the board as a non-voting member.

en.wikipedia.org

The boat was guided to a landing by a boatman on board.

en.wikipedia.org

The contestant must stay on the board long enough to jump off it to a platform at the end.

en.wikipedia.org