board w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła board w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

6. board U in phrases:

across the board (uniformly, without exceptions), they have promised to reduce taxation across the board
han prometido una reducción general de impuestos
they are demanding $120 across the board
exigen un aumento de 120 dólares para todo el personal
przyd. across-the-board
general
on board
a bordo
on board the ship/plane
a bordo del barco/avión
to go on board
embarcarse
przyd. on-board
de a bordo
to go by the board all these precautions tend to go by the board
todas estas precauciones suelen dejarse a un lado
she allowed all her scruples to go by the board
echó por la borda todos sus escrúpulos
to take sth on board Brit
asumir algo
to take sth on board responsibility
asumir algo
to take sth on board responsibility
hacerse cargo de algo
they wouldn't take him on board
no querían aceptarlo a bordo
Pokaż tabele koniugacji

III.board [Am bɔrd, Brit bɔːd] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Zobacz też aboveboard

aboveboard [Am əˈbəvˌbɔrd, Brit əˌbʌvˈbɔːd] PRZYM. pred

water board HIST. → water authority

Zobacz też water authority

draining board [Am ˈdreɪnbɔrd, Brit ˈdreɪnɪŋ bɔːd] RZ. Brit

discussion board [dɪsˈkʌʃən bɔːrd, dɪsˈkʌʃən bɔːd] RZ.

board w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła board w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

II.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] CZ. cz. przech. (get on)

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

board Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to let sth go by the board
dejar algo a un lado
to take sth on board
adoptar algo
across the board
en general
to board with sb
hospedarse en casa de alguien
what a wrench, seeing you board the plane!
¡qué doloroso verte subir al avión!
back to the drawing board!
¡vuelta a empezar!
to be (as) stiff as a board
estar más tieso que un palo
not to be totally above board
no ser trigo limpio przen.
the board of censors didn't pass many films
la censura no aprobaba muchas películas
member of the board of directors
directivo (-a)

board z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła board w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
cuadro de bornes
terminal board
tapa del cuadro de bornes
terminal board cover
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Rather than face a protracted legal case with an uncertain outcome, the board voted to accept women as members in 1990.
en.wikipedia.org
The combination of off-board fare collection, three door loading, and level boarding onto the buses results in faster boarding and less time spent at each stop.
en.wikipedia.org
The object of the game is to occupy three of the four watering hole squares that are located near the center of the board.
en.wikipedia.org
The boat was guided to a landing by a boatman on board.
en.wikipedia.org
The president administers the policies set by the board and serves ex officio on the board as a non-voting member.
en.wikipedia.org
Examples include email and bulletin board systems, where participants send or post messages at different times.
en.wikipedia.org
The 1983 8:16 model included the 8086 coprocessor expansion board as a built-in option.
en.wikipedia.org
A lanky yet strong 6-foot-11 pivotman, his hustle, board work, and defense kept him in professional basketball for 17 years.
en.wikipedia.org
A 1-metre diving board is also available in the facility.
en.wikipedia.org
The method eliminates the design and fabrication of a printed circuit board.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "board" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne