Tłumaczenia dla hasła „break off“ w angielsko » portugalski słowniku

I . break off CZ. cz. przech.

1. break off (detach):

break off

separar

to break off sth off from [or of] sth

separar a. c. de a. c.

2. break off relationship:

break off

romper

II . break off CZ. cz. nieprzech.

break off

interromper-se

break off (stop speaking)

parar de falar

Przykładowe zdania ze słowem break off

shall we break (off) for lunch?

vamos fazer uma pausa para o almoço?

to break off sth off from [or of] sth

separar a. c. de a. c.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Forced to break off prematurely by secular political developments in 1870, the council left behind it a somewhat unbalanced ecclesiology.

en.wikipedia.org

Many of the knights are missing the lower part of their legs, noses and arms, presumably because they were the easiest parts to break off.

en.wikipedia.org

The surviving manuscripts of the text break off while he is in pursuit of his sixth wife.

en.wikipedia.org

One version suggested that his wingman reported damage and was asked to break off.

en.wikipedia.org

An orangutan will break off a tree branch that is about a foot long, snap off the twigs and fray one end.

en.wikipedia.org

The local commanders wanted to break off the siege.

en.wikipedia.org

He is not in love with her and plans to break off the wedding in a month.

en.wikipedia.org

It reproduces when pieces of the thallus break off, or when isidia, soredia, and apothecia are produced.

en.wikipedia.org

She inflicted considerable damage on the enemy ship before she was outgunned and forced to break off the engagement.

en.wikipedia.org

The frigates supporting the line-of-battle ships did break off, in one case suffering severe losses in the retreat.

en.wikipedia.org