angielsko » portugalski

I . cross [krɑːs, Brit krɒs] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. cross (go across):

cross road, threshold
atravessar
cross desert, river, sea
cruzar
to cross one's mind przen.
passar pela cabeça

2. cross (place crosswise):

to cross one's legs
cruzar as pernas
to cross one's fingers
cruzar os dedos

3. cross BIOL.:

cross
cruzar
to cross sth with sth
cruzar a. c. com a. c.

4. cross (mark with a cross):

cross
fazer uma cruz

II . cross [krɑːs, Brit krɒs] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. cross (intersect):

cross
cruzar

2. cross (go across):

cross
atravessar

III . cross [krɑːs, Brit krɒs] RZ.

1. cross a. REL.:

cross
cruz r.ż.

2. cross (crossing):

cross of streets, roads
cruzamento r.m.

3. cross BIOL.:

cross
cruzamento r.m.
a cross between a donkey and a horse
um cruzamento entre um burro e um cavalo

4. cross (mixture):

cross
misto r.m.

IV . cross [krɑːs, Brit krɒs] PRZYM.

cross
bravo(-a)
to be cross about sth
estar bravo [or zangado] com a. c.

cross off CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

cross-country PRZYM.

cross-eyed PRZYM.

cross purposes RZ.

cross-reference RZ.

cross-section RZ.

George Cross Info

Red Cross RZ. bez l.mn.

the Red Cross
a Cruz r.ż. Vermelha

Victoria Cross Info

Przykładowe zdania ze słowem cross

Maltese cross
cruz r.ż. de Malta
to cross one's legs
cruzar as pernas
to cross one's mind przen.
passar pela cabeça
to cross one's fingers
cruzar os dedos
to cross sb's path
encontrar alguém por acaso
the Red Cross
a Cruz r.ż. Vermelha
at cross purposes
não se entender direito
to cross sth with sth
cruzar a. c. com a. c.
to be cross about sth
estar bravo [or zangado] com a. c.
to cross sth/sb off a list
riscar a. c./alguém de uma lista
a cross between a donkey and a horse
um cruzamento entre um burro e um cavalo
to dot one's i's and cross one's t's
ser muito minucioso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The wings of the scaffold opened wide till they covered the square from side to side; and the monster cross-beam, looking down, cast its shadow across the town.
en.wikipedia.org
Many cross-border regions are based on some sort of civil-law agreements among the participating authorities.
en.wikipedia.org
The problem of the law is to give advantage to neither, but to let trial by ordeal of cross-examination distill the truth.
en.wikipedia.org
Remaining cross streets in the town have names, and the route leaves the town, curving its way out.
en.wikipedia.org
The primary goals of the center are to foster large-scale cross-disciplinary research collaborations and to provide shared infrastructure for demographic research.
en.wikipedia.org
His work often draws upon various sources in a process of cross-fertilization.
en.wikipedia.org
The first stage is a side view of the character trying to cross a drawbridge to reach a castle.
en.wikipedia.org
The comb is often cross-attached and can not be moved without destroying it.
en.wikipedia.org
Employees often work at cross-purposes when their goals, metrics and incentives are not aligned.
business.financialpost.com
The government should pay close attention to the cross-bench staff who will do much of the day-to-day listening and information-gathering for their senators.
www.eurekastreet.com.au

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "cross" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne