angielsko » portugalski

I . rate [reɪt] RZ.

1. rate (speed):

rate
marcha r.ż.
rate
ritmo r.m.

2. rate (proportion):

rate inflation
taxa r.ż.
rate mortality,unemployment
índice r.m.
at any rate
de qualquer maneira

3. rate (price):

rate
preço r.m.
rate
tarifa r.ż.
at the going rate
na tarifa em vigor

II . rate [reɪt] CZ. cz. przech. Aus, Brit

Pokaż tabele koniugacji
rate (value) a. FIN.
avaliar
rate (grade)
classificar
to rate sb/sth as sth
classificar alguém/a. c. de a. c.

exchange rate RZ.

exchange rate
taxa r.ż. de câmbio

first-rate PRZYM.

growth rate RZ. GOSP.

growth rate
taxa r.ż. de crescimento

piece rate RZ.

piece rate
preço r.m. da unidade

second-rate [ˌsekəndˈreɪt] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem rate

flat rate
taxa fixa
literacy rate
taxa de alfabetização
interest rate
taxa de juros
crime rate
índice r.m. de criminalidade
at the going rate
na tarifa em vigor
at any rate
de qualquer maneira
rate of growth
ritmo r.m. de crescimento
at any rate [or in any case]
em todo caso
to rate sb/sth as sth
classificar alguém/a. c. de a. c.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
However, software complexity can be increased to compensate for a larger bit error rate.
en.wikipedia.org
At an average rate of 175 words a minute, he turned out 63,000 words a day, enough to fill 52 columns of a newspaper.
en.wikipedia.org
The model and businesswoman said she had to have an emergency caesarean operation as his heart rate had slipped and doctors decided to deliver him, eight weeks early.
www.independent.ie
Under his management, the group has achieved a compound annual growth rate (CAGR) of over 30%.
en.wikipedia.org
However, she failed to take another wicket in the remaining four matches at an economy rate over five.
en.wikipedia.org
This represents a population growth rate of 1.9%.
en.wikipedia.org
A high refresh rate (above 75 Hz) also helps to negate these particular effects.
en.wikipedia.org
The workers did not agree with their rate of pay, causing them to unionize.
en.wikipedia.org
During heat waves, for instance, there is usually an excess mortality rate in the population, affecting especially older adults and those who are sick.
en.wikipedia.org
A cut-rate capital gains tax makes those profits more likely.
www.brisbanetimes.com.au

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "rate" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne