angielsko » portugalski

I . sweep <swept, swept> [swiːp] RZ.

1. sweep bez l.mn. (cleaning action):

sweep
varrida r.ż.

2. sweep (chimney cleaner):

sweep
limpador(a) r.m. (r.ż.) de chaminés

3. sweep (movement):

with a sweep of her arm

4. sweep (range):

sweep
alcance r.m.

II . sweep <swept, swept> [swiːp] CZ. cz. przech.

1. sweep (clean with broom):

sweep

2. sweep (remove):

sweep

III . sweep <swept, swept> [swiːp] CZ. cz. nieprzech.

sweep

sweep away CZ. cz. przech.

1. sweep away (remove):

sweep away

2. sweep away (carry away):

sweep away

sweep up CZ. cz. przech.

sweep up

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
A hard dunk could shatter the backboard, prompting a janitor to come out and sweep up the shards, directing censored complaints at the player in the process.
en.wikipedia.org
I see the wall as a kind of ocean, a sea of sacrifice that is overwhelming and nearly incomprehensible in the sweep of names.
en.wikipedia.org
They sweep up or entrain the surrounding dense molecular gas to form a continuous flow of material, which is referred to as a bipolar outflow.
en.wikipedia.org
Her lover is a porcelain chimney sweep with a princely face as fair and rosy as a girl's, completely unsmudged with soot.
en.wikipedia.org
Five core moves are showcased in the teaching sequence: the gawazzi step, m and ms, the cabaret shimmy, the chest-camel, and the beautiful side-step arm-sweep.
en.wikipedia.org
Its design influenced later variable-sweep wing aircraft, and some of its advanced features have since become commonplace.
en.wikipedia.org
It may therefore occasionally be necessary to perform a full mark and sweep or copying garbage collection to reclaim all available space.
en.wikipedia.org
A chimney sweep found a jewel while cleaning a chimney.
en.wikipedia.org
Beginning on the middle tonic of this progression, the player may sweep first up the arpeggio and then back down to resolve on the initial tonic.
en.wikipedia.org
The wires glide across the head, allowing a smoother sweep and a velvet swish sound.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский