Tłumaczenia dla hasła „unem“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

unkempt [ʌnˈkempt] PRZYM.

unkempt

desleixado(-a)

unkempt hair

despenteado(-a)

unit [ˈjuːnɪt] RZ.

1. unit:

unit a. INF., HAND.

unidade r.ż.

unit of currency

unidade monetária

2. unit + sing/pl cz. (team):

unit

grupo r.m.

3. unit (furniture):

unit

móvel r.m.

undo [ʌnˈduː] niereg. CZ. cz. przech.

1. undo (unfasten):

to undo a zipper

abrir um zíper

to undo buttons

desabotoar

to undo the package

desfazer o pacote

2. undo (cancel):

undo

cancelar

to undo the good work

estragar o trabalho bem feito

deem [diːm] CZ. cz. przech. form.

deem

considerar

he deemed himself a liberal

ele se considerava um liberal

he deemed himself a liberal

supor

to deem that ...

supor que ... +subj

seem [siːm] CZ. cz. nieprzech.

1. seem (appear to be):

seem

parecer

to seem as if ...

parecer que ...

to seem (to be) happy/upset

parecer feliz/aborrecido

it is not all what it seems

não é o que parece

2. seem (appear):

it seems that ...

parece que ...

it would seem so, so it seems

assim parece

teem [tiːm] CZ. cz. nieprzech.

to teem with sth

estar apinhado de a. c.

gem [dʒem] RZ.

gem

pedra preciosa r.ż.

gem przen.

joia r.ż.

hem [hem] RZ.

hem

bainha r.ż.

to take the hem up/down

subir/descer a bainha

item [ˈaɪt̬əm, Brit -təm] RZ.

1. item (thing):

item

item r.m.

item of clothing

peça r.ż. de roupa

news item

notícia r.ż.

2. item (topic):

item

assunto r.m.

item by item

item por item

poem [ˈpoʊəm, Brit ˈpəʊɪm] RZ.

poem

poema r.m.

I . stem [stem] RZ.

stem of plant

tronco r.m.

stem of glass

pé r.m.

II . stem <-mm-> [stem] CZ. cz. przech.

stem

deter

stem blood

estancar

III . stem <-mm-> [stem] CZ. cz. nieprzech.

to stem from sth

originar-se de a. c.

them [ðem, ðəm] ZAIM. 3rd os. pl

1. them direct object:

them

os r.m.

them

as r.ż.

I saw them

eu os(as) r.m. (r.ż.) vi

I saw them indirect object

lhes

he gave them the pencil

ele lhes deu o lápis

he gave them the pencil

para eles r.m.

he gave them the pencil

para elas r.ż.

look at them

olhe para eles [or elas]

2. them after przyim.:

it's from them

é deles(-as)

it's for them

é para eles(elas)

3. them (they):

them

eles r.m.

them

elas r.ż.

if I were them

se eu fosse eles(elas)

older than them

mais velho que eles(elas)

user [ˈjuːzər, Brit -əʳ] RZ.

user

usuário(-a) r.m. (r.ż.)

user (of gas, electricity)

consumidor(a) r.m. (r.ż.)

drug user

viciado(-a) r.m. (r.ż.)

I . use [juːs] RZ.

use

uso r.m.

in use

em uso

it's no use

não adianta

to be of use to sb

ser útil a alguém

to be out of use

ser antiquado

to come into use

entrar em uso

to go out of use

cair em desuso

to make use of sth

usar a. c.

to put sth to use

aproveitar a. c.

II . use [juːz] CZ. cz. przech.

1. use (make use of):

use

usar

use skills

aproveitar

to use common sense

usar o bom senso

to use logic

usar a lógica

to use sth against sb

usar a. c. contra alguém

to use sth to do sth

usar a. c. para fazer a. c.

2. use (consume):

use

gastar

industrialised countries are using the earth's resources

os países industrializados estão gastando os recursos da Terra

industrialised countries are using the earth's resources

consumir

does she still use drugs?

ela ainda consome drogas?

zwroty:

use (manipulate)

manusear

use (exploit)

usar

use (exploit)

aproveitar-se de

to use sb for sth

usar [or aproveitar-se de] alguém para a. c.

III . use [juːs] CZ. cz. pos.

he used to live in New York

ele morava em Nova York

used PRZYM.

used

usado(-a)

unease [ʌnˈiːz] RZ. bez l.mn.

unease

desassossego r.m.

unease

mal-estar r.m.

uneasy <-ier, -iest> [ʌnˈiːzi] PRZYM.

1. uneasy (worried):

uneasy person

ansioso(-a)

to be uneasy about sth

estar apreensivo com a. c.

2. uneasy:

uneasy

unstable

uneasy relationship

conturbado(-a)

uneven [ˌʌnˈiːvən] PRZYM.

1. uneven (not flat):

uneven

irregular

2. uneven (unequal):

uneven

desigual

3. uneven (of inadequate quality):

uneven

inconstante

dune [duːn, Brit djuːn] RZ.

dune

duna r.ż.

June [dʒuːn] RZ.

June

junho r.m.

Zobacz też March

March [mɑːrtʃ, Brit mɑːtʃ] RZ.

March

março r.m.

the month of March

o mês de março

every March

todo ano em março

in March

em março

last March

em março do ano passado

next March

em março do ano que vem

at the beginning/in the middle/at the end of March

no início/no meio/no fim de março

the first of March

primeiro de março

I was born on March 15th [or on the 15th of March]

eu nasci no dia 15 de março