Tłumaczenia dla hasła „watch“ w angielsko » portugalski słowniku

I . watch [wɑːtʃ, Brit wɒtʃ] RZ.

1. watch bez l.mn. (observation):

watch

vigilância r.ż.

to be on the watch for sth

estar à espreita r.ż. de a. c.

to be on watch

estar de guarda r.ż.

to keep a close watch on sb

vigiar alguém de perto

2. watch (clock):

watch

relógio r.m. de pulso

II . watch [wɑːtʃ, Brit wɒtʃ] CZ. cz. przech.

1. watch (look):

watch

ver

to be watched by the police

ser vigiado(-a) pela polícia

to watch a movie

assistir a um filme

to watch the kids

tomar conta das crianças

2. watch (take care):

watch it!

cuidado!

watch your step!

tome cuidado!

to watch one's weight

controlar o peso

III . watch [wɑːtʃ, Brit wɒtʃ] CZ. cz. nieprzech.

to watch as sb does sth

prestar atenção em como alguém faz a. c.

to watch over sb/sth

cuidar de alguém/a. c.

neighborhood watch RZ.

neighborhood watch

vigilância r.ż. local

watch out CZ. cz. nieprzech.

watch out

ter cuidado

to watch out for sth/sb

tomar cuidado com a. c./alguém

Przykładowe zdania ze słowem watch

watch it!

cuidado!

to watch a movie

assistir a um filme

to watch the kids

tomar conta das crianças

to watch one's weight

controlar o peso

to be on watch

estar de guarda r.ż.

watch your step!

tome cuidado!

to watch over sb/sth

cuidar de alguém/a. c.

to watch as sb does sth

prestar atenção em como alguém faz a. c.

to watch out for sth/sb

tomar cuidado com a. c./alguém

to be on the watch for sth

estar à espreita r.ż. de a. c.

to keep a close watch on sb

vigiar alguém de perto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It would probably take someone most of the month to watch one day's worth of data.

en.wikipedia.org

No private jet to whizz around the world and watch every race in person?

www.pocket-lint.com

Viewers can watch these programs from any web browser, whether on a desktop computer, laptop, tablet or smartphone.

en.wikipedia.org

Suspects now have access to an audio-visual system on which they can watch films and listen to music whilst incarcerated.

en.wikipedia.org

Compare alcohol to pot and watch all the high horse close minded people clutch their bottles of poison.

www.odt.co.nz

The event is meant to increase awareness about police programs in communities, such as drug prevention, town watch, neighborhood watch, and other anti-crime efforts.

en.wikipedia.org

Every citizen was obliged to stay on night watch well into the 19th century.

en.wikipedia.org

Then, if they watch it, that's when they'll serialise the content.

www.adnews.com.au

Unfortunately, those were not recovered, but his watch, cuff links and some other personal items were returned to him.

globalnews.ca

She will watch a group of shady-looking young ones for a while, and then she'll lean into me conspiratorially.

www.independent.ie