Tłumaczenia dla hasła „boards“ w angielsko » słoweński słowniku

I . board [bɔ:d] RZ.

1. board:

board (plank)

deska r.ż.

board (blackboard)

[šolska] tabla r.ż.

board (notice board)

oglasna deska r.ż.

board (floorboard)

tla n l.mn.

2. board + l.poj./l.mn. cz. ADM.:

board

odbor r.m.

board

svet r.m.

board of directors

upravni odbor

Board of Education Am

skupina uradnikov, ki je odgovorna za vse javne šole v določeni regiji

board of governors

svet šole

supervisory board

nadzorni svet

Tourist board

turistična zbornica

Board of Trade Brit

ministrstvo za trgovino

Board of Trade Am

trgovinska zbornica

3. board no l.mn. (in a hotel):

board and lodging Brit

hrana in prenočišče

room and board Am

hrana in prenočišče

full board

polni penzion

half board

polpenzion

4. board TRANSP.:

on board

na krovu tudi przen.

it's good to have you on board for this project

lepo je, da delaš z nami pri tem projektu

across the board

za vse

across the board

v celoti

to let sth go by the board Brit

dovoliti, da kaj pade v vodo

to let sth go by the board Brit

pustiti, da gre kaj v pozabo

to sweep the board

prepričljivo zmagati

to take on board

upoštevati

II . board [bɔ:d] CZ. cz. przech.

1. board (cover with wood):

to board up

zabiti [z deskami]

2. board bus, plane, ship, train:

board

vkrcavati se na [f. dk. vkrcati se na]

3. board (uninvited):

board ship

zavzemati [f. dk. zavzeti]

III . board [bɔ:d] CZ. cz. nieprzech.

1. board TURYST.:

board

bivati

board

biti na hrani in stanovanju

2. board SZK.:

board

biti v internatu

3. board LOT.:

flight BA345 is now boarding at Gate 2

potniki za let BA345 se lahko zdaj vkrcajo na izhodu 2

above ˈboard PRZYM. pot. (legitimate)

above board

pošten

above board

zakonit

above board

neoporečen

ˈboard game RZ.

board game

namizna igra r.ż.

ˈboard meet·ing RZ.

board meeting

sestanek r.m. [upravnega] odbora

ˈbul·letin board RZ.

bulletin board

oglasna deska r.ż.

bulletin board INF.

forum r.m.

ˈchop·ping board RZ.

chopping board

deska r.ż. za rezanje

ˈcir·cuit board RZ.

circuit board

tiskano vezje n

con·cili·ˈation board RZ.

conciliation board

arbitražni odbor r.m.

dis·ˈcus·sion board RZ.

discussion board INF., INT

[razpravljalni] forum r.m.

ˈdiv·ing board RZ.

diving board

skakalna deska r.ż.

drain·ing board [ˈdreɪnɪŋ-] RZ.

draining board

odcejalnik r.m.

ˈdraught board RZ. Brit Aus

draught board

plošča r.ż. za igro dama

ˈdraw·ing board RZ.

drawing board

risalna deska r.ż.

to go back to the drawing board przen.

začeti znova

elec·ˈtric·ity board RZ. Brit

electricity board

elektrodistribucijsko podjetje n

ˈem·ery board RZ.

emery board

pilica r.ż. za nohte

ex·ˈam·in·ing board RZ.

examining board

izpitna komisija r.ż.

full ˈboard RZ. no l.mn. Brit

full board

polni penzion r.m.

half-ˈboard RZ. Brit

half-board

polpenzion r.m.

ˈin·stru·ment board RZ., ˈin·stru·ment pan·el RZ.

instrument board MOT.

armaturna plošča r.ż.

instrument board LOT., NAUT.

instrumentna plošča r.ż.

ˈiron·ing board RZ.

ironing board

likalna deska r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Instead, new regional exam boards were created for this purpose, to operate in parallel with the GCE boards.

en.wikipedia.org

The first applications of chess on hexagonal boards probably occurred mid-19th century, but two early examples did not include checkmate as the winning objective.

en.wikipedia.org

But we posted some ads, put up this crummy low-track website and started renting our boards out to people curious about the sport.

www.winnipegfreepress.com

The overall car width remained the same resulting in narrower running boards with two tread strips as opposed to the previous three.

en.wikipedia.org

The soldiers sat on wooden boards with holes, which covered one big trench.

en.wikipedia.org

In most countries, boards of directors and company managers have a fiduciary responsibility to run the company in the interests of its stockholders.

en.wikipedia.org

Etching is also used in the manufacturing of printed circuit boards and semiconductor devices.

en.wikipedia.org

They are quite vocal in encouraging boards to perform frequent corporate governance reviews and to issue written statements of corporate governance principles.

en.wikipedia.org

Other less expensive alternatives are disposable or washable sliding sheets and sliding boards.

en.wikipedia.org

The house corner boards are pilastered, and the central front door is framed by sidelight and fanlight windows.

en.wikipedia.org