Tłumaczenia dla hasła „dawned“ w angielsko » słoweński słowniku

I . dawn [dɔ:n] RZ.

1. dawn no l.mn. (daybreak):

dawn

svitanje n

dawn

zora r.ż.

at [the break of] dawn

ob zori

[from] dawn to dusk

od jutra do večera

2. dawn przen.:

dawn

začetek r.m.

II . dawn [dɔ:n] CZ. cz. nieprzech.

1. dawn (start):

dawn

svitati se

2. dawn (become apparent):

dawn

zavedeti se

it dawned on me that ...

posvetilo se mi je, da ...

Przykładowe zdania ze słowem dawned

it dawned on me that ...

posvetilo se mi je, da ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He also supervised the city jail and the keyman who unlocked and locked the city gates at dawn and dusk.

en.wikipedia.org

Water buffalo are a regular feature, even in the suburbs, being walked to and from the fields at dawn and dusk.

en.wikipedia.org

In the nailery, from dawn to dusk, 12 boys stood around open fires heading nails with heavy hammers.

www.slate.com

Intermittent bursts of activity follow through the night hours until dawn, when hunting most often takes place.

en.wikipedia.org

The village farmers no longer had to use scythes or sickles to bring the crops in, working from dawn until dusk.

en.wikipedia.org

Some of our most emotional calls come through in the bleak small hours around dawn.

www.telegraph.co.uk

Then follows in sequence: the dance of the hours of dawn, the hours of day, the hours of the night and the morning.

en.wikipedia.org

Despite the night being very clear and fine, dawn approached a certain amount of mist in the air, making driving conditions very tiring.

en.wikipedia.org

If they needed to see him, they did so between midnight and dawn.

en.wikipedia.org

Obscure mealybugs generally mate at dusk and at dawn.

en.wikipedia.org