Tłumaczenia i wymowa nalága w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

alga <-e> [ˈælgə, -ʤi:, -ʤaɪ] RZ.

alga

alga r.ż.

I . nag¹ <-gg-> [næg] CZ. cz. nieprzech.

nag

sitnariti

nag

tečnariti

nag at

nergati glede

II . nag¹ <-gg-> [næg] CZ. cz. przech. to nag sb

nag (urge)

sitnariti komu

nag (annoy)

najedati komu

nag (annoy)

ne dati miru komu

III . nag¹ [næg] RZ. pot.

1. nag:

nag (person)

nergač(ka) r.m. (r.ż.)

nag (annoying)

sitnoba r.ż.

nag (annoying)

tečnoba r.ż.

2. nag (feeling):

he felt a little nag of doubt

zbodel ga je črv dvoma

na·sal [ˈneɪzəl] PRZYM.

1. nasal (concerning nose):

nasal

nosen

nasal

nosniški

2. nasal (droning):

nasal

nosljajoč

nasal

nosljav

na·tal [ˈneɪtəl] PRZYM.

natal

rojsten

natal

natalen

natal

prirojen

natal

roden

na·val [ˈneɪvəl] PRZYM.

naval (of a navy)

pomorski

naval (of a navy)

mornariški

naval (of a navy)

mornarski

naval (of ships)

pomorski

naval (of ships)

navtičen

na·palm [ˈneɪpɑ:m] RZ. no l.mn.

napalm

napalm r.m.

gaga [ˈgɑ:gɑ:] PRZYM. pot.

1. gaga:

gaga

prismuknjen

gaga

otročji

2. gaga:

gaga

zatrapan

saga [ˈsɑ:gə] RZ.

1. saga LIT.:

saga (medieval story) (long family novel)

saga r.ż.

2. saga pej. (long involved story):

saga

štorija r.ż.

he told me the saga of how he had been mugged

povedal mi je celo štorijo o tem, kako so ga oropali

gal·axy [ˈgæləksi] RZ.

1. galaxy (star system):

galaxy

Rimska cesta r.ż.

galaxy

galaksija r.ż.

2. galaxy przen. (group):

galaxy

izbrana družba r.ż.

ru·ta·ba·ga [Am ˌru:t̬əˈbeɪgə] RZ. Am BOT.

rutabaga

rumena koleraba r.ż.

nan, naan [nɑ:n] RZ.

nan

indijski nekvašen ploščat kruh r.m.