Tłumaczenia dla hasła „neprodušno“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . re·pro·duce [ˌri:prəˈdju:s] CZ. cz. nieprzech.

1. reproduce (produce offspring, multiply):

reproduce

reproducirati se

reproduce

razmnoževati se [f. dk. razmnožiti se]

2. reproduce (be copied):

reproduce

biti skopiran

II . re·pro·duce [ˌri:prəˈdju:s] CZ. cz. przech.

1. reproduce:

(produce offspring) to reproduce oneself

reproducirati se

to reproduce oneself (multiply)

(raz)množiti se

2. reproduce:

reproduce (produce a copy)

narediti kopijo

reproduce (produce a copy) (in large numbers)

razmnoževati [f. dk. razmnožiti]

3. reproduce (repeat sth):

reproduce

ponavljati [f. dk. ponoviti]

4. reproduce (recreate):

reproduce

reproducirati

reproduce

poustvarjati [f. dk. poustvariti]

I . re·pro·duc·tion [ˌri:prəˈdʌkʃən] RZ.

1. reproduction no l.mn. (producing offspring, multiplying):

reproduction

razmnoževanje n

reproduction

reprodukcija r.ż.

2. reproduction no l.mn. (copying):

reproduction

razmnoževanje n

3. reproduction (repeating):

reproduction

ponovitev r.ż.

4. reproduction (quality of sound):

reproduction

predvajanje n

reproduction

reprodukcija r.ż. zvoka

5. reproduction (copy):

reproduction

reprodukcija r.ż.

reproduction

kopija r.ż.

reproduction of construction

izvedba r.ż.

II . re·pro·duc·tion [ˌri:prəˈdʌkʃən] PRZYM.

1. reproduction (concerning the production of offspring):

reproduction process, rate

reprodukcijski

2. reproduction (copying an earlier style):

reproduction chair, desk, furniture

stilen

reproduction furniture

stilno pohištvo

re·pro·duc·tive [ˌri:prəˈdʌktɪv] PRZYM.

reproductive

razmnoževalen

reproductive

reprodukcijski

pro·duc·er [prəˈdju:səʳ] RZ.

1. producer (manufacturer):

producer

proizvajalec(proizvajalka) r.m. (r.ż.)

producer ROLN.

pridelovalec(pridelovalka) r.m. (r.ż.)

2. producer:

producer FILM, TV, TEATR, MUZ.

producent(ka) r.m. (r.ż.)