Tłumaczenia dla hasła „nujnem“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

nun·nery [ˈnʌnəri] RZ. dated

nunnery

ženski samostan r.m.

nun [nʌn] RZ.

nun

nuna r.ż.

I . nude [nju:d] PRZYM.

nude

gol

nude

nag

nude model

model za akt

nude sunbathing

nudistično kopanje

II . nude [nju:d] RZ.

1. nude SZT.:

nude

akt r.m.

2. nude (nakedness):

in the nude

gol

to sunbathe/swim in the nude

gol se sončiti/kopati

I . nudge [nʌʤ] CZ. cz. przech.

1. nudge (push):

nudge

dregati [f. dk. dregniti]

2. nudge (urge):

to nudge sb into sth

nagovarjati koga za kaj

3. nudge (approach):

he must be nudging 60 now

zdaj mora biti že blizu šestdesetim

II . nudge [nʌʤ] CZ. cz. nieprzech. Brit

prices have nudged downward/upward

cene so padle/narasle

III . nudge [nʌʤ] RZ.

1. nudge (push):

nudge

sunek r.m.

2. nudge (encouragement):

nudge

spodbuda r.ż.

I . nuke [nju:k] slang CZ. cz. przech.

1. nuke WOJSK.:

nuke

vreči atomsko bombo na

2. nuke (in microwave):

nuke esp Am Aus

pogrevati [f. dk. pogreti v mikrovalovki]

II . nuke [nju:k] slang RZ.

1. nuke (power station):

nuke

jedrska elektrarna r.ż.

2. nuke (bomb):

nuke

atomska bomba r.ż.

I . nurse [nɜ:s] RZ.

1. nurse:

nurse (at hospital)

sestra r.ż.

nurse (male)

medicinski tehnik r.m.

2. nurse (nanny):

nurse

varuška r.ż.

II . nurse [nɜ:s] CZ. cz. przech.

1. nurse (care for):

nurse

negovati

to nurse sb/an animal back to health

skrbeti za koga/žival, da ozdravi

2. nurse (heal):

nurse

zdraviti [f. dk. ozdraviti]

3. nurse (nurture):

nurse plant, plan

gojiti

4. nurse (harbour):

nurse feeling, grudge against

gojiti do

5. nurse (cradle):

nurse

pestovati

6. nurse (suckle):

nurse child

dojiti [f. dk. podojiti]

III . nurse [nɜ:s] CZ. cz. nieprzech.

nurse

delati kot medicinska sestra

nu·ance [ˈnju:ɑ:n(t)s] RZ.

nuance of meaning:

nuance

odtenek r.m.

nuance

niansa r.ż.

nud·ism [ˈnju:dɪzəm] RZ. no l.mn.

nudism

nudizem r.m.

nudism

naturizem r.m.

nug·get [ˈnʌgɪt] RZ.

1. nugget (lump):

nugget

kepa r.ż.

gold nugget

zlata kepa

2. nugget GASTR.:

chicken nugget

piščančji kroket

3. nugget esp żart. (fact):

nugget

zrno n

I . num·ber¹ [ˈnʌmbəʳ] RZ.

1. number MAT.:

number

število n

2. number (symbol, identifying number):

number

številka r.ż.

3. number (sums):

numbers l.mn.

število n

any number of things could go wrong

marsikaj bi šlo lahko narobe

in enormous/huge/large numbers

v velikanskem/ogromnem/velikem številu

4. number no l.mn., + l.poj./l.mn. cz. (several):

for a number of reasons

iz več razlogov

5. number (members):

number

skupina r.ż.

6. number (issue):

number

številka r.ż.

back number

prejšnja številka

7. number (performance, music ):

number

točka r.ż.

8. number Am slang (person):

number

primerek r.m.

9. number Am (tale):

number slang

izmišljotina r.ż.

by [sheer] force of numbers

zaradi številčne prednosti

to look out for number one pot.

stremeti le k najboljšemu

II . num·ber¹ [ˈnʌmbəʳ] CZ. cz. przech.

1. number (mark in series):

number

številčiti [f. dk. oštevilčiti]

2. number (count):

number

šteti [f. dk. prešteti]

3. number form:

number (comprise)

prištevati [f. dk. prišteti]

(include) to number sb among sth

prištevati koga med kaj

nut·meg [ˈnʌtmeg] RZ.

nutmeg no l.mn. (spice, fruit):

nutmeg

muškatni orešček r.m.