Tłumaczenia dla hasła „ory“ w angielsko » słoweński słowniku

orgy [ˈɔ:ʤi] RZ.

orgy

orgija r.ż.

gory [ˈgɔ:ri] PRZYM. (bloody)

gory

krvav

gory film

nasilen

come on, I want to know all the gory details about your date

daj no, povej že vse te umazane podrobnosti o svojem zmenku

I . Tory [ˈtɔ:ri] POLIT. RZ. Brit (British Conservative)

Tory

torijec(torijka) r.m. (r.ż.)

Tory

konservativec(konservativka) r.m. (r.ż.)

the Tories l.mn.

torijci r.m. l.mn. politična stranka

II . Tory [ˈtɔ:ri] POLIT. PRZYM.

Tory

torijski

orb [ɔ:b] RZ.

1. orb hist. (of a king):

orb

vladarsko jabolko n

2. orb:

orb

krogla r.ż.

orb

obla r.ż.

ore [ɔ:ʳ] RZ.

ore

ruda r.ż.

cry off CZ. cz. nieprzech. pot.

cry

odreči se

cry

odstopiti od

I . dry <-ier, -iest [or -er, -est]> [draɪ] PRZYM.

1. dry (not wet):

dry

suh

the kettle has boiled dry

voda v kotlu je povrela

as dry as a bone

suh kot poper

to go dry

ostati brez denarja

2. dry (without alcohol):

dry

ki prepoveduje prodajo alkohola

to run dry

izprazniti se

II . dry <-ie-> [draɪ] CZ. cz. przech.

dry

sušiti [f. dk. posušiti]

dry (dry up)

obrisati

dry your eyes!

obriši solze!

to dry one's hands

obrisati si roke

to dry oneself

posušiti se

III . dry <-ie-> [draɪ] CZ. cz. nieprzech.

1. dry (lose moisture):

dry

sušiti se [f. dk. posušiti se]

2. dry (dry up):

dry

brisati se [f. dk. obrisati se]

3. dry TEATR pot. (forget one's lines):

dry

ostati brez besed

I . fry [fraɪ] RZ.

fry

mlade ribice r.ż. l.mn.

small fry

ribice

small fry (people)

otročad

small fry (people)

nepomembneži

II . fry <-ie-> [fraɪ] CZ. cz. przech.

fry

cvreti [f. dk. ocvreti]

III . fry <-ie-> [fraɪ] CZ. cz. nieprzech.

1. fry (cook):

fry

cvreti se [f. dk. ocvreti se]

2. fry przen. pot. (get sunburnt):

fry

pražiti se [f. dk. spražiti se]

pry¹ <-ie-> [praɪ] CZ. cz. nieprzech.

pry

vmešavati se [f. dk. vmešati se]

pry

vtikati se [f. dk. vtakniti se]

to pry about

vohljati okoli

to pry into sth

vtikati nos v kaj

I . try [traɪ] RZ.

1. try (attempt):

try

poskus r.m.

to give sth a try

poskusiti kaj

2. try (in rugby):

try

zadetek r.m. vreden tri točke

II . try <-ie-> [traɪ] CZ. cz. nieprzech.

1. try (attempt):

try

poskušati [f. dk. poskusiti]

try

lotevati se [f. dk. lotiti se]

2. try (make an effort):

try

truditi se [f. dk. potruditi se]

try

prizadevati si

III . try <-ie-> [traɪ] CZ. cz. przech.

1. try (attempt):

try

poskušati [f. dk. poskusiti]

to try one's best

dati vse od sebe

to try one's luck

poskusiti srečo

2. try (test by experiment):

try

poskušati [f. dk. poskusiti]

try

eksperimentirati

3. try (sample):

try

preizkušati [f. dk. preizkusiti]

4. try (put to test):

try

preverjati [f. dk. preveriti]

try

preizkušati [f. dk. preizkusiti]

to try sb's patience

preizkušati potrpežljivost koga

5. try (put on trial):

try

soditi

wry <-ier, -iest [or -er, -est]> [raɪ] PRZYM. usu przyd. (dry and ironic)

wry comments, humour

suh

wry comments, humour

ironičen

wry comments, humour

posmehljiv

wry smile

skrivljen