W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „ranjence“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

le·ni·ence: rzeczownik
pa·tience: rzeczownik
sen·tence: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
trans·fer·ence: rzeczownik
im·ma·nence: rzeczownik
in·tran·si·gence: rzeczownik
audi·ence: rzeczownik
com·mence: czasownik nieprzechodni
cre·dence: rzeczownik
emi·nence: rzeczownik
evi·dence: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
opu·lence: rzeczownik
pres·ence: rzeczownik
pre·tence: rzeczownik
pru·dence: rzeczownik
se·quence: rzeczownik
tup·pence: rzeczownik
two·pence: rzeczownik
vio·lence: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: sentence , patience , lenience , transference , immanence , intransigence , violence , twopence , tuppence , sequence , prudence , pretence , presence , opulence , evidence , eminence , credence , commence i audience

le·ni·ence [ˈli:niən(t)s] RZ., le·ni·en·cy [ˈli:niən(t)si] RZ. no l.mn.

prizanesljivost r.ż.

popustljivost r.ż.

pa·tience [ˈpeɪʃən(t)s] RZ. no l.mn.

1. patience (endurance):

potrpežljivost r.ż.

vztrajnost r.ż.

vzdržljivost r.ż.

2. patience KARC.:

patience Brit Aus

pasjansa r.ż.

I . sen·tence [ˈsentən(t)s] RZ.

1. sentence:

sentence (court decision)

sodba r.ż.

sentence (punishment)

obsodba r.ż.

sentence (punishment)

kazen r.ż.

death sentence

jail [or prison] sentence

life sentence

to serve a sentence

prestajati zaporno kazen

2. sentence (word group):

stavek r.m.

II . sen·tence [ˈsentən(t)s] CZ. cz. przech.

sentence to

trans·fer·ence [ˈtræn(t)sfərən(t)s, træn(t)sˈfɜ:rən(t)s] RZ. no l.mn.

1. transference (act of changing):

transference

prenos r.m.

2. transference PSYCH.:

transference of emotions

prenos r.m.

3. transference of property, stocks, money:

transference

prepis r.m.

im·ma·nence [ˈɪmənən(t)s] RZ. no l.mn. FIL.

imanenca r.ż.

in·tran·si·gence [ɪnˈtræn(t)sɪʤən(t)s] RZ. no l.mn. form

intransigence

nepopustljivost r.ż.

intransigence

trma r.ż.

intransigence

neomajnost r.ż.

audi·ence [ˈɔ:diən(t)s] RZ.

1. audience (at performance):

obiskovalci r.m. l.mn.

audience TEATR a.

publika r.ż.

audience TV

gledalci r.m. l.mn.

audience RADIO

poslušalci r.m. l.mn.

2. audience (formal interview):

avdienca r.ż.

audience with

uradni sprejem r.m. pri

com·mence [kəˈmen(t)s] CZ. cz. nieprzech. form

cre·dence [ˈkri:dən(t)s] RZ. no l.mn. form

verodostojnost r.ż.

kredibilnost r.ż.

to add [or lend] credence to sth

dati čemu veljavo

to give [or attach] credence to sth

emi·nence [ˈemɪnən(t)s] RZ. no l.mn.

ugled r.m.

sloves r.m.

I . evi·dence [ˈevɪdən(t)s] RZ. no l.mn.

1. evidence (proof):

dokaz r.m.

to believe the evidence of one's own eyes

verjeti lastnim očem

to find no evidence of sth

ne najti nobenih znakov česa

all the evidence

on the evidence of

z ozirom

on the evidence of

2. evidence PR.:

to turn Queen's [or King's] evidence Brit

pričati proti sokrivcem

written evidence

to give evidence on against

pričati o proti

3. evidence (be present):

to be [much] in evidence

biti [jasno] viden

few police were in evidence

videti je bilo le malo policistov

II . evi·dence [ˈevɪdən(t)s] CZ. cz. przech. to be evidenced by sth

biti potrjen s čim

opu·lence [ˈɒpjəlen(t)s] RZ. no l.mn.

1. opulence (wealth):

obilje n

2. opulence (abundance):

pres·ence [ˈprezən(t)s] RZ.

1. presence:

presence (attendance)

prisotnost r.ż.

presence (occurrence)

navzočnost r.ż.

in my presence

v moji navzočnost

2. presence aprob. (dignified bearing):

drža r.ż.

nastop r.m.

3. presence (supernatural):

navzočnost r.ż.

to feel sb's presence

čutiti navzočnost koga

pre·tence [prɪˈten(t)s] RZ. no l.mn.

1. pretence (false behaviour, insincerity):

under the pretence of friendship

pod krinko prijateljstva

under false pretences also PR.

z navajanjem napačnih [or lažnih] dejstev

to keep up a pretence of sth

2. pretence (story, excuse):

pretveza r.ż.

under the pretence of doing sth

pod pretvezo, da se kaj dela

3. pretence (claim):

I make no pretence to having any athletic skill

prav nič ne trdim, da imam kaj športnih sposobnosti

4. pretence (imagination):

predstavni svet r.m.

fantazija r.ż.

pru·dence [ˈpru:dən(t)s] RZ. no l.mn.

preudarnost r.ż.

razumnost r.ż.

se·quence [ˈsi:kwən(t)s] RZ.

1. sequence:

sequence (order of succession)

vrstni red r.m.

sequence (connected series)

to be in chronological sequence

biti v časovnem vrstnem redu

2. sequence (part of film):

sekvenca r.ż.

opening/closing sequence

uvodna/zaključna sekvenca

3. sequence:

sequence MAT.

vrsta r.ż.

sequence MAT.

niz r.m.

sequence MUZ.

sekvenca r.ż.

tup·pence [ˈtʌpən(t)s] RZ. no l.mn. Brit pot.

przen. to not give tuppence for sth

ne dati niti ficka [or penija] za kaj

two·pence [ˈtʌpən(t)s] RZ. Brit

przen. this thing isn't worth twopence

ta stvar ni vredna niti ficka

przen. this thing isn't worth twopence

ta stvar je eno figo vredna

vio·lence [ˈvaɪələn(t)s] RZ. no l.mn.

1. violence (behaviour):

violence against

nasilje n proti

act of violence

nasilno dejanje

to use violence against sb

biti nasilen do koga

to use violence against sb

lotiti se koga s silo

2. violence (force):

silovitost r.ż.

moč r.ż.

we were all surprised at the violence of his anger

vse nas je presenetila silovitost njegove jeze

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina