Tłumaczenia dla hasła „speedily“ w angielsko » słoweński słowniku

speed·ing [ˈspi:dɪŋ] RZ. no l.mn.

speeding

prehitra vožnja r.ż.

speeding

pospeševanje n

ˈspeed·way RZ.

1. speedway no l.mn. (sport):

speedway

spidvej r.m.

2. speedway (racetrack):

speedway

spidvejsko dirkališče n

3. speedway Am (highway):

speedway

hitra cesta r.ż.

speedy [ˈspi:di] PRZYM.

speedy

hiter

speedy

nagel

speedy

čimprejšnji

speechi·fy <-ie-> [ˈspi:tʃɪfaɪ] CZ. cz. nieprzech. pej. or żart.

speechify

govoričiti

speechify

besedičiti

please talk normally, don't speechify!

prosim, govori normalno in ne besediči po nepotrebnem!

I . speed [spi:d] RZ.

1. speed (velocity):

speed

hitrost r.ż.

speed of light/sound

svetlobna/zvočna hitrost

maximum speed

najvišja hitrost

to gain speed

pridobivati hitrost

to gain speed vehicle, person

pospeševati

to lower one's speed

zmanjšati hitrost

to lower one's speed vehicle

voziti počasneje

to lower one's speed person

hoditi počasneje

2. speed no l.mn. (high velocity):

speed

brzina r.ż.

speed

hitrost r.ż.

at speed esp Brit

hitro

at lightning speed

s svetlobno hitrostjo

3. speed (operating mode):

speed TECHNOL.

hitrost r.ż.

full speed ahead/astern! NAUT.

s polno paro naprej!

4. speed (gear):

speed

prestava r.ż.

5. speed slang esp Brit:

speed (drug)

spid r.m.

to bring sb/sth up to speed (update)

opremiti koga/kaj z najnovejšimi informacijami

to bring sb/sth up to speed (repair)

ponovno koga/kaj spraviti v pogon

II . speed <sped, sped> [spi:d] CZ. cz. nieprzech.

1. speed (rush):

speed

drveti

speed

divjati

to speed along

pohiteti

2. speed (drive too fast):

speed

prehitro voziti

III . speed <-ed [or sped], -ed [or sped]> [spi:d] CZ. cz. przech.

1. speed (quicken):

speed

pospeševati [f. dk. pospešiti]

2. speed (transport):

to speed sb somewhere

hitro koga kam spraviti

ˈspeed·boat RZ.

speedboat

gliser r.m.

ˈspeed cop RZ. pot.

speed cop

motoriziran prometni policist r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He speedily achieved fame as a poet and a place as a courtier.

en.wikipedia.org

These words tumble out of her, softly, speedily, nervily.

www.telegraph.co.uk

We demand that the amount of circulating medium be speedily increased to not less than $50 per capita. 3.

en.wikipedia.org

The unstable hadrons decay in the air speedily into other particles and electromagnetic radiation, which are part of the shower components.

en.wikipedia.org

The first implementation of this was (ISDN) that permitted all data transport from end-to-end speedily over telephone lines.

en.wikipedia.org

This was done speedily, for the Sabbath was drawing on.

en.wikipedia.org

His influence speedily declined, and before his death his name became proverbial for pedantic folly.

en.wikipedia.org

How can a party achieve any sort of cohesion if buds of rascality are not speedily contained?

www.vanguardngr.com

As the vehicle speedily makes away, a throng of angry, spear-wielding people notice that their sacrifice is escaping!

en.wikipedia.org

The brigade was speedily on the scene of the fire, bringing out the two motor engines and the electric turntable ladder.

www.odt.co.nz