Tłumaczenia dla hasła „startled“ w angielsko » słoweński słowniku

star·tle [ˈstɑ:tl̩] CZ. cz. przech.

1. startle (frighten):

startle

prestrašiti

the noise startled the birds

hrup je prestrašil ptice

2. startle (surprise):

startle

osupniti

startle

pretresati [f. dk. pretresti]

startle

zaprepastiti

Przykładowe zdania ze słowem startled

the noise startled the birds

hrup je prestrašil ptice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

I was startled from my dreamless sleep by a spine-tingling snarl in the thick boral forest not far from my small tent.

www.winnipegfreepress.com

This startled the cat and made it leap up and down in astonishment.

en.wikipedia.org

When startled, the common basilisk escapes by speeding to the nearest edge of waterand continues sprinting.

en.wikipedia.org

Other reasons for flaring is when they are startled by movement or change of scene in their environments.

en.wikipedia.org

Startled, she drops the sugar cube.

en.wikipedia.org

This symphony contrasts dramatically with the pastoral orchestral works with which he is associated; indeed, its almost unrelieved tension, drama, and dissonance have startled listeners since it was premiered.

en.wikipedia.org

He, however, refused it, and startled his rival with a token he had obtained from the mysterious spectre.

en.wikipedia.org

Suddenly we glimpsed wonderful reliefs and were extremely startled to find ourselves in the antechamber leading to a burial chamber.

en.wikipedia.org

She wears a flower in her cap, and is frequently startled.

en.wikipedia.org

Not long after the wedding, the couple are startled in their sleep when the alarm system buzzes.

en.wikipedia.org