Tłumaczenia dla hasła „triplasten“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

trip·li·cate [ˈtrɪplɪkət] PRZYM. przyd. form

triplicate samples:

triplicate

trojen

in triplicate

v treh izvodih

I . tri·ple [ˈtrɪpl̩] PRZYM.

1. triple przyd. (threefold):

triple

trojen

triple

trikraten

2. triple przyd. (of three parts):

triple

tridelen

II . tri·ple [ˈtrɪpl̩] PRZYSŁ.

triple

trikratno

triple

trojno

III . tri·ple [ˈtrɪpl̩] CZ. cz. przech.

triple

potrojiti

IV . tri·ple [ˈtrɪpl̩] CZ. cz. nieprzech.

triple

potrojiti se

tri·plet [ˈtrɪplət] RZ.

1. triplet usu l.mn. (baby):

triplet

trojček r.m.

2. triplet MUZ.:

triplet

triola r.ż.

pi·las·ter [pɪˈlæstəʳ] RZ. ARCHIT.

pilaster

pilaster r.m.

trick·ster [ˈtrɪkstəʳ] RZ. pej.

trickster

goljuf(inja) r.m. (r.ż.)

trickster

slepar(ka) r.m. (r.ż.)

tri·par·tite [ˌtraɪˈpɑ:taɪt] PRZYM.

1. tripartite form (three-part):

tripartite structure

tridelen

2. tripartite POLIT.:

tripartite meetings, coalition

tripartiten

tripartite meetings, coalition

tristranski

I . un·fas·ten [ʌnˈfɑ:sən] CZ. cz. przech.

unfasten button, belt

odpenjati

unfasten button, belt

odpeti

unfasten jewellery

odpenjati [f. dk. odpeti]

unfasten jewellery

snemati [f. dk. sneti]

do not unfasten your seatbelts until the aircraft has come to a complete stop

ostanite pripeti, dokler se letalo popolnoma ne ustavi

II . un·fas·ten [ʌnˈfɑ:sən] CZ. cz. nieprzech.

unfasten

odpenjati se [f. dk. odpeti se]

ˈwhip·lash RZ.

1. whiplash (flexible part of whip):

whiplash

vrv r.ż. biča

2. whiplash (blow):

whiplash

udarec r.m. z bičem

3. whiplash no l.mn. MED. (injury to neck):

whiplash [injury]

poškodba vratu

chris·ten [krɪsən] CZ. cz. przech.

1. christen:

christen (give name to)

krstiti

christen (give name to) (give nickname to)

imenovati [f. dk. poimenovati]

2. christen (use for first time):

christen

uvajati [f. dk. uvesti]

tung·sten [ˈtʌŋ(k)stən] RZ. no l.mn.

tungsten

volfram r.m.

ˈstick·ing plaster RZ. Brit

sticking plaster

obliž r.m.

tripe [traɪp] RZ. no l.mn.

1. tripe (food):

tripe

vampi l.mn.

2. tripe pot. (nonsense):

tripe

bedarija r.ż.

tripe

neumnost r.ż.

trip·per [ˈtrɪpəʳ] RZ. esp Brit

tripper

izletnik(izletnica) r.m. (r.ż.)