Tłumaczenia dla hasła „up-to-dateness“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

po·lite·ness [pəˈlaɪtnəs] RZ. no l.mn.

politeness

vljudnost r.ż.

late·ness [ˈleɪtnəs] RZ. no l.mn.

lateness

zamujanje n

as·tute·ness [əˈstju:tnəs] RZ.

astuteness

zvitost r.ż.

astuteness

bistrost r.ż.

re·mote·ness [rɪˈməʊtnəs] RZ. no l.mn.

1. remoteness (inaccessibility):

remoteness

oddaljenost r.ż.

2. remoteness (aloofness):

remoteness

odmaknjenost r.ż.

remoteness

distanciranost r.ż.

im·po·lite·ness [ˌɪmpəˈlaɪtnəs] RZ. no l.mn.

impoliteness (lack of manners)

nevljudnost r.ż.

impoliteness (lack of manners)

neolikanost r.ż.

impoliteness (obnoxiousness)

nesramnost r.ż.

pale·ness [ˈpeɪlnəs] RZ. no l.mn.

paleness

bledica r.ż.

paleness

bledost r.ż.

com·plete·ness [kəmˈpli:tnəs] RZ. no l.mn.

completeness

popolnost r.ż.

lame·ness [ˈleɪmnəs] RZ. no l.mn.

1. lameness (crippled condition):

lameness

šepavost r.ż.

lameness

hromost r.ż.

2. lameness (weakness):

lameness

neprepričljivost r.ż.

idle·ness [ˈaɪdl̩nəs] RZ. no l.mn.

idleness

brezdelje n

idleness

lenoba r.ż.

idleness (not doing anything)

nedejavnost r.ż.

same·ness [ˈseɪmnəs] RZ. no l.mn.

sameness (lack of variety)

enoličnost r.ż.

sameness (uniformity)

enakost r.ż.

close·ness [ˈkləʊsnəs] RZ.

1. closeness no l.mn. (nearness):

closeness

bližina r.ż.

2. closeness no l.mn. (intimacy):

closeness

povezanost r.ż.

3. closeness Brit:

closeness (airlessness)

zadušljivost r.ż.

closeness (airlessness)

soparnost r.ż.

closeness (stuffiness)

zatohlost r.ż.

aware·ness [əˈweənəs] RZ.

awareness

obveščenost r.ż.

awareness

poznavanje n

awareness

zavedanje n

sup·ple·ness [ˈsʌpl̩nəs] RZ. no l.mn.

1. suppleness (flexibility):

suppleness of the human body

gibčnost r.ż.

suppleness of the human body

okretnost r.ż.

suppleness przen. of mind

gibčnost r.ż.

suppleness przen. of mind

spretnost r.ż.

2. suppleness (softness):

suppleness of leather

voljnost r.ż.

suppleness of skin

mehkost r.ż.

hoarse·ness [ˈhɔ:snəs] RZ. no l.mn.

hoarseness

hripavost r.ż.

unique·ness [ju:ˈni:knəs] RZ. no l.mn.

uniqueness

edinstvenost r.ż.

coarse·ness [ˈkɔ:snəs] RZ. no l.mn.

coarseness

grobost r.ż.

coarseness

raskavost r.ż.

coarseness

robatost r.ż.

deliberateness RZ.

Hasło od użytkownika

deliberateness

premišljenost, preudarnost r.ż.

pureness RZ.

Hasło od użytkownika

pureness (fig.)

neoporečnost