Tłumaczenia dla hasła „venijo“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

veni·son [ˈvenɪsən] RZ. no l.mn.

venison

srnina r.ż.

ve·nial [ˈvi:niəl] PRZYM. form

venial sin

odpustljiv

venial mistake

majhen

venial mistake

manjši

ve·nal [ˈvi:nəl] PRZYM. pej. form

venal

podkupljiv

venal character

pokvarjen

venal regime, ruler

(s)korumpiran

ven·om [ˈvenəm] RZ. no l.mn.

1. venom (toxin):

venom

strup r.m.

2. venom przen. (viciousness):

venom

strup r.m.

venom

strupenost r.ż.

venom

zlobnost r.ż.

venue [ˈvenju:] RZ.

1. venue (location for event):

venue

prizorišče n

venue

kraj r.m.

venue

lokacija r.ż.

2. venue Am PR. (location for trial):

venue

kraj r.m. sojenja

ven·dor [ˈvendɔ:ʳ] RZ.

1. vendor (street seller):

vendor

[ulični] prodajalec(prodajalka) r.m. (r.ż.)

2. vendor form (seller of real estate):

vendor

prodajalec (prodajalka) r.m. (r.ż.) nepremičnin

ve·nous [ˈvi:nəs] PRZYM.

venous ANAT., MED.

venski

ven·due [Am ˈvendu:] RZ. Am (public auction)

vendue

[javna] dražba r.ż.

ve·neer [vəˈnɪəʳ] RZ.

1. veneer (covering layer):

veneer

furnir r.m.

2. veneer no l.mn. przen. (false front):

veneer

krinka r.ż.

veneer

maska r.ż.

her veneer of politeness began to crack

njena maska vljudnosti je začela pokati

vend [vend] CZ. cz. przech.

vend

prodajati [f. dk. prodati]

I . vent [vent] RZ.

1. vent (gas outlet):

vent

odprtina r.ż.

vent

ventil r.m.

vent

zračnik r.m.

air vent

oddušnik

air vent

odprtina za zračenje

2. vent MODA (opening):

vent

razporek r.m.

3. vent przen. (release of feelings):

vent

izbruh r.m.

vent

izpad r.m.

to give vent to one's anger/rage/feelings

dati duška svoji jezi/svojemu besu/svojim čustvom

II . vent [vent] CZ. cz. przech. to vent sth

vent

dati duška čemu

to vent one's anger on sb

stres(a)ti jezo na koga

III . vent [vent] CZ. cz. nieprzech.

vent

izpuščati [f. dk. izpustiti zrak]

ve·nal·ity [vi:ˈnæləti] RZ. no l.mn. pej. form

venality

podkupljivost r.ż.

venality

(s)korumpiranost r.ż.

venality

korupcija r.ż.

ven·om·ous [ˈvenəməs] PRZYM.

1. venomous (secreting venom):

venomous snake, spider

strupen

2. venomous przen. (vicious):

venomous look, remark

strupen

venomous look, remark

zloben

ven·ti·la·tor [ˈventɪleɪtəʳ] RZ.

1. ventilator:

ventilator (air outlet)

zračnik r.m.

ventilator (air outlet)

prezračevalna odprtina r.ż.

ventilator (device for freshening air)

ventilator r.m.

2. ventilator (breathing apparatus):

ventilator

ventilator r.m.